[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Prom Song]
[ar:Surfer Blood]
[al:Pythons (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.610]Prom Song - Surfer Blood
[00:14.697]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.697]You tell me things aren't fair
[00:18.416]你告诉我事情并不公平
[00:18.416]Like i was unaware
[00:22.245]仿佛我对此一无所知
[00:22.245]So who told you
[00:23.668]那么是谁告诉你
[00:23.668]You could change your mind
[00:25.878]你可以改变主意
[00:25.878]And run back when the stars aligned
[00:29.680]并在星辰对齐时跑回来
[00:29.680]Well I know it's not true
[00:32.317]我知道这不是真的
[00:32.317]You would never follow through
[00:33.979]你从未坚持到底
[00:33.979]No it's not true you never wanted to
[00:37.548]不，这不是真的，你从未真正想要如此
[00:37.548]And since you came
[00:40.944]自从你出现
[00:40.944]It's never been the same
[00:44.735]一切都变得不同
[00:44.735]So i know it's not an accident
[00:48.473]所以我知道这不是偶然
[00:48.473]We're faced down with our branches spent
[00:52.030]我们面对的是支离破碎的关系
[00:52.030]Well something else is out there
[00:54.861]或许还有别的可能
[00:54.861]Out there (out there)
[00:56.533]在别处（在别处）
[00:56.533]Something else is out there (out there)
[00:59.359]还有别的可能（在别处）
[00:59.359]For me
[01:00.304]对我来说
[01:00.304]I just can't be bothered
[01:03.822]我已经不再在意
[01:03.822]I just can't be bothered
[01:06.662]我已经不再在意
[01:06.662]No i
[01:08.690]不，我
[01:08.690]I don't want to know oh
[01:12.270]我不想知道 哦
[01:12.270]I dont wanna know oh oh
[01:44.823]我不想知道 哦 哦
[01:44.823]Tonight we pull the plug
[01:48.127]今晚我们结束一切
[01:48.127]Sweep you underneath the rug
[01:52.240]将你彻底遗忘
[01:52.240]You compare to where i'm all the time
[01:55.869]你总是与我所在之处相比较
[01:55.869]Just leave your parachute behind
[01:59.664]就放下你的降落伞吧
[01:59.664]Let me know where you fall
[02:02.201]让我知道你在何处坠落
[02:02.201]Tell me when you hear the call
[02:04.587]告诉我当你听到呼唤时
[02:04.587]Know when you fall
[02:05.980]当你坠落时，你会知道
[02:05.980]You wouldn't try it on
[02:07.691]你不会再尝试
[02:07.691]And since you came
[02:10.996]自从你出现
[02:10.996]It's been an open flame
[02:13.716]这里就燃起了不灭的火焰
[02:13.716]Now we chase away unwanted ghosts
[02:18.792]此刻我们驱散那些不愿面对的幽灵
[02:18.792]And leave behind what matters most
[02:22.004]将最重要的东西抛在身后
[02:22.004]Well
[02:22.643]嗯
[02:22.643]Something else is out there
[02:24.451]外面还有别的东西
[02:24.451]Out there (out there)
[02:26.539]在别处（在别处）
[02:26.539]Something else is out there (out there)
[02:29.397]还有别的可能（在别处）
[02:29.397]For me
[02:30.487]对我来说
[02:30.487]I just can't be bothered
[02:34.067]我已经不再在意
[02:34.067]I just can't be bothered
[02:36.615]我已经不再在意
[02:36.615]No i
[02:38.755]不，我
[02:38.755]I don't want to know oh
[02:42.430]我不想知道 哦
[02:42.430]I don't wanna know oh oh
[02:45.366]我不想知道 哦 哦
[02:45.366]Cause i don't need a reason
[02:49.062]因为我不需要理由
[02:49.062]Nothing comes from nothing baby
[02:53.481]无中生有毫无意义 宝贝
[02:53.481]I don't wanna know oh
[02:57.266]我不想知道 哦
[02:57.266]I don't wanna know oh oh
[02:59.154]我不想知道 哦 哦
[02:59.154]