[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Invisible Empire]
[ar:KT Tunstall]
[al:Invisible Empire Crescent Moon (Deluxe Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Invisible Empire - KT Tunstall
[00:17.441]
[00:17.441]I thought the candle was gonna go out
[00:20.501]感觉蜡烛快要熄灭
[00:20.501]The wind was blowing and the door was open
[00:25.081]风在怒吼咆哮着 门开了
[00:25.081]But the candle never went out never went out
[00:32.071]但那蜡烛还是没有熄灭
[00:32.071]The wave found its way to the shore
[00:35.051]海浪找到属于它的沙滩
[00:35.051]I thought it was a ripple and nothing more
[00:38.991]感觉只剩下涟漪
[00:38.991]But the wave found its way all the way to the shore
[00:46.621]但海浪找到属于它栖息的沙滩
[00:46.621]Woah I wanna burn this house
[00:50.241]我想烧掉这房子
[00:50.241]I know I wanna jump into the fire
[00:53.671]我深知我想纵身跳入这火海
[00:53.671]Oh oh I'm gonna tear them down
[00:57.101]我要毁灭这一切
[00:57.101]Pinnacles of my invisible empire
[01:14.756]毁灭我幻想出来的城堡
[01:14.756]I know the gamble never works twice
[01:17.826]我知道没有第二次机会
[01:17.826]All the distractions at the table and the weighted dice
[01:21.936]所有的干扰似乎都来自于那举足轻重的骰子
[01:21.936]But the thrill of it feels so nice you do it all again
[01:29.046]但那感觉确实那么美好 你可以再试一次
[01:29.046]But I look to the chips I lose
[01:32.736]但我看着我失去的筹码
[01:32.736]Standing on the platform with my neck in the noose
[01:36.226]站在这里
[01:36.226]And I know its not my time not my time
[01:41.156]我深知这并不是我的时代
[01:41.156]Woah I wanna burn this house
[01:47.646]我想烧掉这房子
[01:47.646]I know I wanna jump into the fire
[01:50.896]我深知我想纵身跳入这火海
[01:50.896]Oh oh I'm gonna tear them down
[01:54.136]我要毁灭这一切
[01:54.136]The pinnacles of my invisible empire
[01:56.946]毁灭我幻想出来的城堡
[01:56.946]And if I do all the things I do
[02:03.996]如果我要做 我就会毫无保留去做
[02:03.996]While I tell myself that I'm staying true
[02:07.736]但我告诉自己必须保持那份真实
[02:07.736]I'll never stop you know I'll never stop
[02:10.976]我不会停下脚步 你知道我绝不会停下
[02:10.976]You know I'll never think about it
[02:13.856]你懂我从不会考虑放弃
[02:13.856]Put an end to all this time
[02:18.406]为这时间画个界限
[02:18.406]That I would spend with it on my mind
[02:22.026]我会在心里默默画下
[02:22.026]I never stopped you know I never stopped
[02:25.476]我不会停下脚步 你知道我绝不会停下
[02:25.476]You know I always wondered about it
[02:27.596]你懂我一直想知道
[02:27.596]I wondered about the wonder
[02:31.276]一直想知道那谜题
[02:31.276]Woah oh oh I wear a rusting crown
[02:37.896]我带着锈迹斑斑的王冠
[02:37.896]I know this dynasty is falling
[02:41.386]我知道这王朝正在沦陷
[02:41.386]The crowd shouts for another round
[02:44.506]人群呼唤着下个朝代的来临
[02:44.506]To see the ruin the spectacular diamonds baby
[02:57.426]就看看那狼藉的废墟吧 还有那崭新王朝的盛景吧
[02:57.426]Icebergs the minarets and the marketplaces
[03:07.447]远处的冰山 清真寺的尖塔还有那繁忙的集市
[03:07.447]The signal fires of my invisible empire
[03:14.687]这是我幻想的帝国发出的讯号
[03:14.687]