[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:トゲトゲ]
[ar:まきちゃんぐ]
[al:マジック]
[by:]
[00:00.813]
[00:00.813]いつも正しくいたいけど
[00:16.540]总是想保持正确姿态
[00:16.540]ここに居ていいんだよと
[00:23.602]却渴望有人对我说“留在这里就好”
[00:23.602]貴方に言ってほしい
[00:30.477]多希望这句话出自你口
[00:30.477]ただあたたかい陽だまりの中で
[00:38.165]只想在温暖的阳光缝隙里
[00:38.165]好きな歌だけ歌えたらいいのにな
[00:45.916]若能只唱喜欢的歌该多好啊
[00:45.916]あのサヨナラがなければ
[00:53.165]若没有那次离别
[00:53.165]貴方に出会えなかった
[00:56.791]便无法与你相遇
[00:56.791]痛みも知らなかった
[01:00.604]也不会知晓何为伤痛
[01:00.604]ボロボロに破れていた
[01:07.725]褪下那件早已
[01:07.725]服を脱ぐの
[01:11.479]残破不堪的 衣衫
[01:11.479]やっと脱ぐの
[01:29.854]终于 褪下衣衫
[01:29.854]ひとりぼっちのアタシを
[01:40.602]谢谢你找到了
[01:40.602]探し出してくれてホントにありがとう
[01:59.400]孤独蜷缩的我
[01:59.400]涙の理由も聞かずにずっと
[02:06.774]你从不追问泪水的缘由
[02:06.774]汚れたアタシを抱きしめてくれた
[02:14.463]只是默默拥抱脏污的我
[02:14.463]終わりのない物語
[02:21.620]所谓永不终结的故事
[02:21.620]そんなもの信じないと
[02:25.181]我曾坚硬地抗拒着信仰
[02:25.181]硬く尖っていた
[02:29.308]让周身布满尖刺
[02:29.308]貴方が触れたとこから
[02:36.432]然而自从你触碰的那一刻
[02:36.432]まるくなるの
[02:39.933]锋芒 渐融
[02:39.933]溶けていくの
[02:45.246]坚冰 消逝
[02:45.246]トゲトゲ - まきちゃんぐ
[02:49.059]尖刺尖刺 - まきちゃんぐ
[02:49.059]作詞∶まきちゃんぐ
[02:51.743]作词∶まきちゃんぐ
[02:51.743]作曲∶まきちゃんぐ
[02:58.579]
[02:58.579]トゲトゲの身体で
[03:05.262]这副布满尖刺的身躯
[03:05.262]まるでハリネズミだった
[03:15.825]曾如刺猬般蜷缩戒备
[03:15.825]あのサヨナラがなければ
[03:22.386]若没有那次离别
[03:22.386]貴方に出会えなかった
[03:26.262]便无法与你相遇
[03:26.262]痛みも知らなかった
[03:30.138]也不会知晓何为伤痛
[03:30.138]ボロボロに破れていた
[03:37.389]褪下那件早已
[03:37.389]服を脱ぐの
[03:40.952]残破不堪的 衣衫
[03:40.952]やっと脱ぐの
[03:45.014]终于 褪下衣衫
[03:45.014]