[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:1983バックパッカーズ]
[ar:石崎ひゅーい]
[al:夜間飛行]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]1983バックパッカーズ - 石崎ひゅーい (Ishizaki Hyui)
[00:04.410]
[00:04.410]作詞：石崎ひゅーい
[00:08.830]
[00:08.830]作曲：石崎ひゅーい
[00:13.250]
[00:13.250]いろんなとこにいきたいな
[00:18.020]想要去很多地方
[00:18.020]アンコールワット、マチュピチュ、サグラダファミリア
[00:22.950]吴哥窟 马丘比丘古城 雅拉达家族
[00:22.950]赤の広場 青の洞窟
[00:27.820]红色的广场 绿色的山洞
[00:27.820]僕らは旅に出る!
[00:32.630]我们去旅行
[00:32.630]荷物はなんにも持たないで
[00:37.740]不带行李
[00:37.740]おんぼろ月夜を追い越して
[00:42.670]追赶着凄凉的夜晚
[00:42.670]シマシマの猫はサンチョパンサ
[00:47.610]猫的时光机
[00:47.610]あの街へ飛んでいこう
[00:52.730]飞奔到那条街
[00:52.730]1983バックパッカーズ
[00:57.580]一九八三年的时候
[00:57.580]そこには何がある?
[01:02.450]哪里有什么
[01:02.450]相変わらず僕は元気だよ
[01:07.250]没有变的是我还是那么有朝气
[01:07.250]平和すぎてつまらないだけ
[01:14.980]只是平时太无聊了
[01:14.980]銀河鉄道白い煙を
[01:19.770]像银河一样的铁道 冒着白色的烟雾
[01:19.770]吸い込んだ分だけ自由になって
[01:22.390]只是被吸进去是自由的
[01:22.390]吐き出した分だけ虚しくなった
[01:25.180]吐出来就变得虚无了
[01:25.180]踵が破れたコンバース
[01:29.850]脚后跟破了
[01:29.850]靴紐は虹色
[01:34.580]鞋带是彩虹的颜色
[01:34.580]居眠りしてたら急降下
[01:39.640]如果打瞌睡的话
[01:39.640]ネズミの国に迷い込んだ
[01:44.510]误入到老鼠的国家
[01:44.510]ここで僕と踊りませんか?
[01:49.520]在这和我一起跳舞怎么样
[01:49.520]ガラクタのパレードさ
[01:54.640]乱糟糟的一场游行
[01:54.640]1983バックパッカーズ
[01:59.380]一九八三年的时候
[01:59.380]人類みな兄弟
[02:04.310]人类都是兄弟
[02:04.310]僕の終わらない悩みなんか
[02:09.110]我的无尽的烦恼什么的
[02:09.110]吹き飛ばして笑ってくれ
[02:34.160]微笑着将它吹散
[02:34.160]1983バックパッカーズ
[02:38.970]一九八三年的时候
[02:38.970]出たとこ勝負だね
[02:43.900]胜负出来的地方
[02:43.900]かわいいあの子の胸の中に
[02:48.650]可爱的孩子的心中
[02:48.650]もぐりこんで眠りたい
[02:53.690]想要睡觉
[02:53.690]もぐりこんで
[02:56.130]钻进去
[02:56.130]もぐりこんで眠りたい
[03:09.730]钻进去睡觉
[03:09.730]おわり
[03:11.350]
[03:11.350]