[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody's Talkin']
[ar:Harry Nilsson]
[al:Collections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.661]Artist: Louis Armstrong
[00:01.851]
[00:01.851]Title: Everybody's Talkin
[00:09.849]
[00:09.849]Everybody's talkin' at me
[00:13.601]每个人都在跟我说话
[00:13.601]I don't hear a word their sayin'
[00:17.794]可我一点也听不到他们在说什么
[00:17.794]Only the echos of my mind
[00:25.723]听到的只有我心灵的回声
[00:25.723]People stop and stare
[00:29.476]人总要停下来看看
[00:29.476]I can't see their faces
[00:33.288]我看不见他们的脸色
[00:33.288]Only the shadows of their eyes
[00:40.472]只看得见他们的影子
[00:40.472]I'm goin' where the sun keeps shinin'
[00:44.420]我要去有阳光的地方
[00:44.420]Through the pourin' rain
[00:48.038]通过倾盆大雨
[00:48.038]Goin where the weather suits my clothes
[00:55.660]去一个适合我的地方
[00:55.660]Bankin off of the northeast winds
[00:59.233]东北风不停地吹着
[00:59.233]Sailin on summer breeze
[01:03.168]在和煦的夏风里
[01:03.168]And skippin over the ocean like a stone
[01:26.712]像石头一样跳过海洋
[01:26.712]I'm goin' where the sun keeps shinin'
[01:30.522]我要去有阳光的地方
[01:30.522]Through the pourin' rain
[01:34.024]通过倾盆大雨
[01:34.024]Goin where the weather suits my clothes
[01:41.592]去一个适合我的地方
[01:41.592]Bankin off of the northeast winds
[01:45.339]东北风不停地吹着
[01:45.339]Sailin on summer breeze
[01:49.276]在和煦的夏风里
[01:49.276]And skippin over the ocean like a stone
[01:57.151]像石头一样跳过海洋
[01:57.151]Everybody's talkin' at me
[02:01.336]每个人都在跟我说话
[02:01.336]Can't hear a word their sayin'
[02:05.587]可我一点也听不到他们在说什么
[02:05.587]Only the echos of my mind
[02:12.027]听到的只有我心灵的回声
[02:12.027]I won't let you leave my love behind
[02:28.072]我不能让你抛弃我的爱
[02:28.072]No i won't let you leave
[02:35.311]我不能让你离开
[02:35.311]I won't let you leave my love behin
[02:39.120]我不能让你抛弃我的爱
[02:39.120]