[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Fairweather Friends]
[ar:Queens of the Stone Age]
[al:…Like Clockwork]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fairweather Friends (Explicit) - Queens of the Stone Age (石器女皇)
[00:31.261]
[00:31.261]Is there anyone out there
[00:36.751]这里有人吗
[00:36.751]Or am I walking alone
[00:41.681]我还是独自一人行走在这里
[00:41.681]When I turned around and found that you'd gone before
[00:46.921]当我转身发现你已离开
[00:46.921]The first rain could fall
[00:51.671]第一滴雨落下
[00:51.671]It seems every single time I was bleeding
[00:57.341]似乎每一次我流血
[00:57.341]Broken promises that never came true
[01:02.151]破碎的誓言就永远不会成真
[01:02.151]Well it ain't so long before the dawn
[01:07.271]不久黎明就要来临
[01:07.271]When the sun is gone so are
[01:13.261]当阳光消失
[01:13.261]Well so are you
[01:31.171]你也是
[01:31.171]So what's it gonna take
[01:35.971]所以怎样才能
[01:35.971]To get you back in bed
[01:40.711]让你回到床上呢
[01:40.711]Gossip *** and snakes
[01:43.901]绯闻 ** 还有毒蛇
[01:43.901]They're just our best fairweather friends (fairweather Friends)
[01:52.511]它们就是我们最好的朋友
[01:52.511]Fairweather Friends (fairweather Friends)
[02:14.221]最好的朋友
[02:14.221]One day when we're far away
[02:18.961]有一天当我们远离
[02:18.961]From everything that hurts
[02:24.241]一切让人受伤的事情
[02:24.241]Drink and screw is all we'll do
[02:30.551]我们只会喝酒捣乱
[02:30.551]Every day
[02:55.061]每一天
[02:55.061]So what's it gonna take
[03:00.111]所以怎样才能
[03:00.111]To get you back in bed
[03:04.791]让你回到床上呢
[03:04.791]Gossip *** and snakes
[03:07.981]绯闻 ** 还有毒蛇
[03:07.981]They're just our best fairweather friends (fairweather Friends)
[03:15.401]它们就是我们最好的朋友
[03:15.401]And though the hour's late
[03:19.521]即使时间已经晚了
[03:19.521]Don't let 'em in your head (fairweather Friends)
[03:24.951]不要让它们进入你的大脑 最好的朋友
[03:24.951]Gonna pray for rain again and again
[03:30.751]一遍遍祈祷下雨
[03:30.751]Fairweather Friends
[03:36.801]最好的朋友
[03:36.801]Fairweather Friends (fairweather Friends)
[03:42.230]最好的朋友
[03:42.230]