[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:The Vampyre of Time and Memory]
[ar:Queens of the Stone Age]
[al:…Like Clockwork]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Vampyre of Time and Memory - Queens of the Stone Age (石器女皇)
[00:19.041]
[00:19.041]I want God to come
[00:23.091]我渴望上帝降临
[00:23.091]And take me home
[00:25.841]带我回家
[00:25.841]Coz I'm all alone in this crowd
[00:32.761]因为我在人群中是那么地孤单寂寥
[00:32.761]Who are you to me
[00:36.071]你对我而言 是谁
[00:36.071]Who am I suppossed to be
[00:39.261]而我又应该是谁
[00:39.261]Not exactly sure anymore
[00:44.811]再也没有明确答复
[00:44.811]Mmm where's this going to
[00:49.361]生活将如何发展
[00:49.361]Can I follow through
[00:52.801]我能否只是跟随
[00:52.801]Or just follow you for a while
[00:59.101]只是跟随着你 哪怕只有片刻
[00:59.101]Does anyone ever get this right
[01:05.841]是否曾有人重获希望
[01:05.841]I feel no love
[01:39.781]而我感觉不到一丝爱意
[01:39.781]And all confusion here
[01:43.651]这里只有迷茫与困惑
[01:43.651]It is as I feared
[01:46.901]我一直被恐惧笼罩
[01:46.901]The illusion that you feel is real
[01:53.581]你感受到的幻觉真实存在
[01:53.581]To be vulnerable is needed most of all
[02:00.311]如果你想内心彻底崩溃
[02:00.311]If you intend to truly fall apart
[02:06.741]那就一直这样脆弱下去
[02:06.741]You think the worst of all
[02:11.051]你认为厄运
[02:11.051]Is far behind
[02:13.671]离你很遥远
[02:13.671]The Vampyre of time and memories has died
[02:23.711]嗜血的岁月已经逝去 我心力交瘁
[02:23.711]I've survived I speak I breathe I'm incomplete
[02:33.951]我已经获救 能够开口讲话 也能深深呼吸 但我并不完整
[02:33.951]I'm alive hurray you're wrong again coz' I feel no love
[02:51.551]我活下来了 尽情欢呼 你又错了 因为我感觉不到一丝爱意
[02:51.551]Does anyone ever get this right
[03:11.891]是否曾有人重获希望
[03:11.891]Does anyone ever get this right
[03:17.881]是否曾有人重获希望
[03:17.881]I feel no love
[03:24.801]我感觉不到一丝爱意
[03:24.801]I feel no love
[03:30.421]我感觉不到一丝爱意
[03:30.421]