[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:蒼空の炎 (《药屋少女的呢喃 第二季》TV动画插入曲)]
[ar:Daichi Takenaka/Mashiro Uchida/神前暁 (こうさき さとる)]
[al:蒼空の炎(TVアニメ『薬屋のひとりごと』挿入歌) (药屋少女的呢喃 动画插入曲)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]蒼空の炎 - Daichi Takenaka/Mashiro Uchida/神前暁 (こうさき さとる)
[00:02.777]
[00:02.777]词：内田ましろ
[00:03.517]
[00:03.517]曲：神前暁
[00:04.424]
[00:04.424]曇り無い瞳に見つめられ 思い知る
[00:21.816]那双碧蓝清澈的眼眸注视着我 让我意识到
[00:21.816]自分の愚かさよ 炎に変われ
[00:58.999]自己有多么愚蠢 将其化作熊熊烈焰
[00:58.999]強きその心 守り抜こう
[01:08.770]我将竭力守护你那坚强不屈的心
[01:08.770]君が歩く道を照らそう
[01:16.328]就此照亮你所迈步的道路
[01:16.328]腕に抱きしめたこの熱は
[01:26.264]紧拥在我怀中的这份热情
[01:26.264]誰も奪えない
[01:31.448]任谁都无法掠夺
[01:31.448]