[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Red Light Fever]
[ar:Liz Phair]
[al:Liz Phair]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Red Light Fever - Liz Phair (丽兹·费儿)
[00:11.742]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.742]I'm wide awake in the dark
[00:17.300]我在黑暗中清醒无眠
[00:17.300]Tryin' to figure out where you are
[00:22.679]试图找寻你的踪迹
[00:22.679]Always goin' nowhere
[00:25.143]始终在原地徘徊
[00:25.143]'Fraid of goin' somewhere
[00:27.879]害怕迈出那一步
[00:27.879]Somewhere's a place in your heart
[00:33.625]你心底藏着某个角落
[00:33.625]Sometimes when I think about you
[00:39.043]每当我想起你的时候
[00:39.043]Why you're always running away
[00:44.371]为何你总在逃离
[00:44.371]Sitting in your car
[00:47.043]独自坐在车里
[00:47.043]Changing who you are
[00:49.852]不断改变真实的自己
[00:49.852]Drowning the thoughts of you like in the music
[00:55.580]让思绪淹没在旋律里
[00:55.580]Scared the lights will turn green
[00:59.420]害怕信号灯转绿
[00:59.420]You'll have to be seen
[01:02.036]你就无所遁形
[01:02.036]You'll be like anybody else
[01:06.432]变得和芸芸众生无异
[01:06.432]Scared the lights will turn red
[01:10.240]害怕信号灯转红
[01:10.240]You're stuck in your head
[01:12.952]困在自我囹圄中
[01:12.952]You can't run it to even her
[01:17.270]连奔向她的勇气都失重
[01:17.270]How you gonna get through the year
[01:21.974]这一年你要如何熬过
[01:21.974]You can't
[01:25.533]你做不到
[01:25.533]Playin' on the sides of the night
[01:30.592]在黑夜的边缘徘徊
[01:30.592]Too many people want too many things
[01:36.122]太多人渴求太多东西
[01:36.122]And you only want to forget
[01:41.883]而你只想彻底遗忘
[01:41.883]Scared the lights will turn green
[01:45.701]害怕信号灯转绿
[01:45.701]You'll have to be seen
[01:48.453]你就无所遁形
[01:48.453]You'll be like anybody else
[01:52.861]变得和芸芸众生无异
[01:52.861]Scared the lights will turn red
[01:56.596]害怕信号灯转红
[01:56.596]You're stuck in your head
[01:59.340]困在自我囹圄中
[01:59.340]Too scared to commit to even her
[02:03.564]连对她都不敢许下承诺
[02:03.564]How you gonna make it through
[02:07.628]这一年你要如何度过
[02:07.628]You're always listenin'
[02:10.396]你总是听从
[02:10.396]You're always listenin'
[02:13.027]你总是听从
[02:13.027]You're always listenin' to yourself
[02:18.438]你总是听从自己的心声
[02:18.438]You're always thinkin'
[02:21.270]你总是思虑重重
[02:21.270]You're always thinkin'
[02:23.878]你总是思虑重重
[02:23.878]You knew what everybody else
[02:29.516]觉得能替别人决定
[02:29.516]Should do with their lives
[02:42.011]他们的人生该怎么过
[02:42.011]I'm wide awake in the dark
[02:47.559]我在黑暗中清醒无眠
[02:47.559]Tryin' to figure out where you are
[02:52.840]试图找寻你的踪迹
[02:52.840]Always goin' nowhere
[02:55.280]始终在原地徘徊
[02:55.280]'Fraid of goin' somewhere
[02:58.025]害怕迈出那一步
[02:58.025]And somewhere's a place in your heart
[03:03.860]在你心底某个角落
[03:03.860]Somewhere's a place in your heart
[03:07.264]你心底藏着某个角落
[03:07.264]Eh eh eh
[03:09.304]
[03:09.304]Scared the lights will turn green
[03:13.156]害怕信号灯转绿
[03:13.156]You'll have to be seen
[03:15.771]你就无所遁形
[03:15.771]You'll be like anybody else
[03:20.275]变得和芸芸众生无异
[03:20.275]Scared the lights will turn red
[03:24.001]害怕信号灯转红
[03:24.001]You're stuck in your head
[03:26.713]困在自我囹圄中
[03:26.713]You can't run it to even her
[03:31.169]连奔向她的勇气都失重
[03:31.169]Scared the lights will turn green
[03:34.921]害怕信号灯转绿
[03:34.921]You'll have to be seen
[03:37.716]你就无所遁形
[03:37.716]You'll be like anybody else
[03:42.116]变得和芸芸众生无异
[03:42.116]Scared the lights will turn red
[03:45.958]害怕信号灯转红
[03:45.958]You're stuck in your head
[03:48.558]困在自我囹圄中
[03:48.558]Too scared to commit to even her
[03:52.805]连对她都不敢许下承诺
[03:52.805]How you gonna get through the year
[03:57.855]这一年你要如何熬过
[03:57.855]