[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Fifth In Line To The Throne]
[ar:Camera Obscura]
[al:Desire Lines]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fifth in Line to the Throne - Camera Obscura
[00:28.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.751]I gave you a regal name
[00:41.921]我赐予你尊贵的名号
[00:41.921]Cause you treat me like a queen
[00:46.651]因你待我如女王般荣耀
[00:46.651]But like a queen I don't know when I'll be slain
[00:55.861]但君王亦不知何时会殒落
[00:55.861]Now I'm fifth in line to the throne
[01:09.541]如今我仅是王位第五继承者
[01:09.541]How am I gonna tell my king
[01:12.751]该如何向我的君王启齿
[01:12.751]That I don't trust his throne anymore
[01:21.821]说我不再信任他的王权
[01:21.821]If you want me to leave then I'll go
[01:28.741]若你愿我离去 我便转身
[01:28.741]If you want me to stay let it show
[01:35.441]若盼我停留 请明示心意
[01:35.441]Do you want me to leave let me know
[01:41.751]若要我离开 请直言相告
[01:41.751]Just let me know
[01:50.451]只需让我知晓
[01:50.451]I have seen your deepest flaws
[02:03.951]我曾窥见你最深的残缺
[02:03.951]I'm ashamed to say they made me want you more
[02:09.131]羞于承认 却更让我沉沦
[02:09.131]But I was in awe
[02:16.271]但我心怀敬畏
[02:16.271]If you want me to leave then I'll go
[02:23.220]若你愿我离去 我便转身
[02:23.220]Do you want me to stay let it show
[02:29.890]若想我留下 请表明心意
[02:29.890]If you want me to leave let me know
[02:36.150]若要我离开 也请直言不讳
[02:36.150]Just let me know
[03:38.059]只需让我知晓
[03:38.059]If you want me to leave then I'll go
[03:44.899]若你愿我离去 我便转身
[03:44.899]If you want me to stay let it show
[03:51.579]若盼我停留 请明示心意
[03:51.579]If you want me to leave let me know
[03:57.829]若要我离开 也请直言不讳
[03:57.829]Just let me know
[04:04.809]只需让我知晓
[04:04.809]Let me know
[04:11.629]让我明白
[04:11.629]Let me go
[04:14.349]放我离开
[04:14.349]