[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Digging My Own Grave]
[ar:Future Bible Heroes]
[al:Partygoing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Digging My Own Grave - Future Bible Heroes
[00:14.461]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.461]I'm digging my own grave
[00:21.941]我正亲手掘开自己的坟墓
[00:21.941]Yes i'm digging my own grave
[00:30.931]是的 我正亲手掘开自己的坟墓
[00:30.931]What money i shall save
[00:39.291]我将省下所有钱财
[00:39.291]All that money i will save
[00:47.531]那些钱财都将被我省下
[00:47.531]I'm doing it myself
[00:55.151]这一切都由我独自完成
[00:55.151]Yes i'm doing it myself
[01:03.821]是的 这一切都由我独自完成
[01:03.821]With not a single elf
[01:13.361]没有一个小精灵相助
[01:13.361]No not a single elf
[01:21.091]不 连一个小精灵都没有
[01:21.091]In my black velvet cape and hood
[01:29.261]身披黑丝绒斗篷与兜帽
[01:29.261]Here in this dark and lonely wood
[01:37.501]徘徊幽暗孤寂的森林
[01:37.501]From purple dusk to dreary dawn
[01:47.821]从紫霭黄昏到阴郁破晓
[01:47.821]Ever since you've gone baby
[01:53.691]自你离去后 亲爱的
[01:53.691]I'm making my own bed
[02:01.361]我亲手掘就安眠之处
[02:01.361]Yes i'm making my own bed
[02:10.161]是的 我亲手铺就长眠之榻
[02:10.161]I'll lie here when i'm dead
[02:19.461]待生命燃尽 我将在此永眠
[02:19.461]Elves will dwell in my head
[02:27.321]精灵将在我脑中栖息
[02:27.321]In my black velvet cape and hood
[02:35.371]身披黑丝绒斗篷与兜帽
[02:35.371]Here in this dark and lonely wood
[02:43.671]徘徊幽暗孤寂的森林
[02:43.671]From purple dusk to dreary dawn
[02:53.711]从紫霭黄昏到阴郁破晓
[02:53.711]Ever since you've gone baby
[02:59.581]自你离去后 亲爱的
[02:59.581]