[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Shame]
[ar:Stooshe]
[al:London With the Lights on]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shame - Stooshe
[00:18.704]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.704]Hey
[00:20.171]
[00:20.171]Gotta get me paid
[00:22.866]只想赚点钱
[00:22.866]It's stressing me out what's this all about my wage
[00:27.125]这压力让我喘不过气 工资到底算什么
[00:27.125]Long days
[00:28.895]漫长的工作日
[00:28.895]And your office is paid
[00:31.695]你的办公室有人买单
[00:31.695]I don't wanna work
[00:32.638]我不想工作
[00:32.638]I don't wanna waste my days
[00:35.354]不想虚度光阴
[00:35.354]No
[00:36.629]不
[00:36.629]You gotta me confused with someone
[00:38.459]你把我错当成别人了吧
[00:38.459]I'm no slave
[00:40.923]我可不是奴隶
[00:40.923]I want to laze
[00:42.016]我只想懒散度日
[00:42.016]And I will put my feet up
[00:43.485]我要翘起双脚
[00:43.485]Put my feet up another day
[00:45.332]改天再翘脚歇息
[00:45.332]I won't get a job for no one
[00:47.551]我才不会为任何人工作
[00:47.551]No time for a bossy someone
[00:50.317]没空伺候专横的上司
[00:50.317]Hey
[00:53.670]
[00:53.670]Shame
[00:55.634]可悲啊
[00:55.634]Nanananana
[00:57.488]
[00:57.488]It's a shame
[00:59.176]真是可悲
[00:59.176]They're all tryna test ya
[01:01.088]他们都在试探你
[01:01.088]Putting pressure on your brain
[01:04.386]给你的大脑施加压力
[01:04.386]Nanananana
[01:06.221]
[01:06.221]It's a shame
[01:08.077]真是可悲
[01:08.077]They're all tryna make ya
[01:09.698]他们都想操控你
[01:09.698]When I wake up it's a pain
[01:12.399]清晨醒来满是痛苦
[01:12.399]Alarm clock goes ringa ring ring
[01:15.231]闹钟叮铃响个不停
[01:15.231]It's time to get up
[01:16.320]该起床了
[01:16.320]But I'm hitting snooze again and again
[01:19.631]我却反复按下贪睡键
[01:19.631]I'm dazed
[01:21.096]昏昏沉沉
[01:21.096]When I'm asleep it's great
[01:23.716]沉睡时分多么美妙
[01:23.716]No I don't wanna work
[01:24.926]不 我不想工作
[01:24.926]I don't want to waste my day
[01:27.109]不愿虚度光阴
[01:27.109]Oh nonono
[01:29.028]
[01:29.028]You gotta me confused with someone
[01:30.796]你把我错当成别人了吧
[01:30.796]I'm no slave
[01:32.090]我可不是奴隶
[01:32.090]You've got to be mad
[01:33.227]你一定是疯了
[01:33.227]I want to laze
[01:34.427]我只想懒散度日
[01:34.427]And I will put my feet up
[01:35.831]我要翘起双脚
[01:35.831]Put my feet up another day
[01:37.749]改天再翘脚歇息
[01:37.749]I won't get a job for no one
[01:39.859]我才不会为任何人工作
[01:39.859]No time for a bossy someone
[01:42.717]没空伺候专横的上司
[01:42.717]Hey
[01:46.029]
[01:46.029]Shame
[01:48.061]可悲啊
[01:48.061]Nanananana
[01:49.869]
[01:49.869]It's a shame
[01:51.769]真是可悲
[01:51.769]They're all tryna test ya
[01:53.486]他们都在试探你
[01:53.486]Putting pressure on your brain
[01:56.741]给你的大脑施加压力
[01:56.741]Nanananana
[01:58.573]
[01:58.573]It's a shame
[02:00.358]真是可悲
[02:00.358]They're all tryna make ya
[02:02.077]他们都想操控你
[02:02.077]When I wake up is a pain
[02:03.565]每天醒来都是煎熬
[02:03.565]Day after day working
[02:05.154]日复一日地工作
[02:05.154]And although your feet are hurting
[02:07.324]尽管双脚已经酸痛
[02:07.324]You'll go back tommorrow
[02:10.119]明天还得继续
[02:10.119]Saaaame
[02:12.263]一成不变
[02:12.263]Worrying on sunday
[02:13.876]周日就开始忧心忡忡
[02:13.876]Thinking about your monday morning
[02:16.521]盘算着周一早晨的来临
[02:16.521]It won't go awaaaaay
[02:23.170]这份焦虑挥之不去
[02:23.170]Shame
[02:25.216]可悲啊
[02:25.216]Nanananana
[02:26.944]
[02:26.944]It's a shame
[02:28.702]真是可悲
[02:28.702]They're all tryna test ya
[02:30.560]他们都在试探你
[02:30.560]Putting pressure on your brain
[02:33.920]给你的大脑施加压力
[02:33.920]Nanananana
[02:35.648]
[02:35.648]It's a shame
[02:37.583]真是可悲
[02:37.583]They're all tryna make ya
[02:39.267]他们都想操控你
[02:39.267]When I wake up it's a pain
[02:41.955]清晨醒来满是痛苦
[02:41.955]