[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:そして…汤の宿]
[ar:永井裕子 (ながい ゆうこ)]
[al:そして…汤の宿]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]そして・・・湯の宿 - 永井裕子
[00:12.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.000]词：池田充男
[00:24.000]
[00:24.000]曲：岡千秋
[00:36.012]
[00:36.012]遠い遠い波音聞きながら
[00:51.907]聆听着远远 远远传来的海浪声
[00:51.907]そっとうすめの紅を差す
[01:06.250]轻轻点上淡雅的红妆
[01:06.250]そしてそして最後の湯の宿よ
[01:20.826]再见了 再见了 最后的温泉旅店啊
[01:20.826]伊豆のひと夜をもえつきて
[01:27.810]伊豆这一夜的缠绵爱意
[01:27.810]胸にあなたをのこしたい
[02:03.756]只想将你深深藏在心底
[02:03.756]旅の旅のおわりが悲しいと
[02:19.628]旅程的 旅途的终点总是令人伤怀
[02:19.628]泣けばしぐれが糸をひく
[02:34.028]泪水化作了绵延的雨丝
[02:34.028]そしてそして最後の湯の宿よ
[02:48.292]再见了 再见了 最后的温泉旅店啊
[02:48.292]なごりつきないつかの間を
[02:55.685]这短暂又无尽留恋的时光
[02:55.685]いくつ重ねるわかれやら
[03:24.401]还要经历多少次离别啊
[03:24.401]海も海も荒れるかまくら辺に
[03:40.185]翻涌的 汹涌的海浪拍打镰仓岸边
[03:40.185]潮の匂いがからみつく
[03:54.473]海潮的气息萦绕不去
[03:54.473]そしてそして最後の湯の宿よ
[04:08.833]再见了 再见了 最后的温泉旅店啊
[04:08.833]好きで添えないこの世なら
[04:16.105]若这世间容不得两情相守
[04:16.105]きえてなくなれ雪になれ
[04:30.913]就让我化作飘散的雪花吧
[04:30.913]