[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Baby don't know why (MITOMI TOKOTO Remix)]
[ar:Ms.OOJA]
[al:ANSWER]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Baby don't know why (MITOMI TOKOTO Remix) - Ms.OOJA
[00:25.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.310]词：Ms.OOJA
[00:50.630]
[00:50.630]曲：Ms.OOJA
[01:15.946]
[01:15.946]通り過ぎてく人の中
[01:18.476]穿梭于熙攘人群之中
[01:18.476]一人うつむいて歩いていた
[01:21.858]独自垂头默默前行
[01:21.858]前が見えなくて
[01:23.831]眼前一片迷茫
[01:23.831]降り出した雨にも
[01:26.171]就连悄然落下的雨丝
[01:26.171]気付かないで
[01:27.690]也浑然不觉
[01:27.690]どこにもいけなくて
[01:30.906]无处可去的我
[01:30.906]あの日あなたに出会った事は
[01:33.932]那天与你的相遇
[01:33.932]私を変えてくれたよね
[01:36.901]彻底改变了我的人生
[01:36.901]この手を掴んで
[01:38.797]你紧紧握住我的手
[01:38.797]離さないよって
[01:40.797]承诺永不分离
[01:40.797]遠く遠く連れ去ってくれたのに
[01:45.481]带我飞向遥远的天际
[01:45.481]流れてく時はいつの間にか
[01:48.919]时光悄然流逝
[01:48.919]孤独な長い夜を作りだした
[01:52.659]徒留漫长孤寂的夜
[01:52.659]あなたの隣りで眠るときは
[01:56.542]明明依偎在你身旁入眠时
[01:56.542]朝はすぐやってきたのに
[01:59.560]清晨总是转瞬即至
[01:59.560]Baby don't know why I cry
[02:01.884]宝贝不知我为何哭泣
[02:01.884]さよなら
[02:03.285]再见
[02:03.285]本当は言いたくない
[02:05.722]其实并不想说出这句话
[02:05.722]タダの強がり
[02:07.733]只是逞强而已
[02:07.733]Baby baby気付いてよ
[02:11.740]宝贝 求你察觉我的心意
[02:11.740]こんなはずじゃなかった
[02:14.465]这本不该是我们的结局
[02:14.465]二人なのに
[03:30.900]明明曾并肩同行
[03:30.900]あの日あなたが言った言葉に
[03:33.834]那天你对我说过的话语
[03:33.834]ウソは一つもなかったよね
[03:36.761]字字句句皆无虚假
[03:36.761]ずっと一緒だって
[03:38.986]说要永远在一起
[03:38.986]変わらないよって
[03:40.826]誓言永不改变
[03:40.826]強く強く抱きしめてくれたのに
[03:45.402]曾那般用力地将我拥入怀中
[03:45.402]私が気付いてた幸せは
[03:49.093]我所理解的幸福
[03:49.093]きっとあなたと
[03:50.912]与你所定义的
[03:50.912]同じじゃなかった
[03:52.786]注定有所不同
[03:52.786]ほんの少しすれ違っただけで
[03:56.711]只因些微的擦肩而过
[03:56.711]心は見えなくなってた
[03:59.654]便再也看不清彼此的心
[03:59.654]Baby don't know why I cry
[04:02.030]宝贝不知我为何哭泣
[04:02.030]さよなら本当は言いたくない
[04:05.886]其实并不想说出再见
[04:05.886]タダの強がり
[04:07.646]只是逞强而已
[04:07.646]Baby baby気付いてよ
[04:11.459]宝贝 求你察觉我的心意
[04:11.459]こんなはずじゃなかったのに
[04:14.724]这本不该是我们的结局啊
[04:14.724]Baby don't know why I cry
[04:16.819]宝贝不知我为何哭泣
[04:16.819]さよなら二度と戻れないこと
[04:20.646]明知再也无法回到过去
[04:20.646]わかってるくせに
[04:22.942]却仍故作坚强
[04:22.942]Baby baby止まらない涙
[04:27.062]宝贝 泪水止不住地滑落
[04:27.062]もう泣かないと決めたのに
[04:30.721]明明发誓不再哭泣
[04:30.721]わかってるあなたも
[04:32.737]其实你也明白吧
[04:32.737]傷付いてたよね
[04:34.370]同样承受着伤痛
[04:34.370]気付いた二人は
[04:36.070]后知后觉的我们
[04:36.070]よく似てたんだね
[04:37.986]原来如此相似
[04:37.986]あの日と同じ雨の中
[04:41.286]在那场与昔日相同的雨中
[04:41.286]また一人になってしまった
[05:29.875]我又再度孑然一身
[05:29.875]Baby don't know why I cry
[05:31.927]宝贝不知我为何哭泣
[05:31.927]さよなら本当は言いたくない
[05:35.804]其实并不想说出再见
[05:35.804]タダの強がり
[05:37.697]只是逞强而已
[05:37.697]Baby baby気付いてよ
[05:41.514]宝贝 求你察觉我的心意
[05:41.514]こんなはずじゃなかったのに
[05:44.644]这本不该是我们的结局啊
[05:44.644]Baby don't know why I cry
[05:46.770]宝贝不知我为何哭泣
[05:46.770]さよなら最後くらいちゃんと
[05:50.612]至少在最后时刻
[05:50.612]わかり合いたいよ
[05:52.795]想要与你心意相通
[05:52.795]Baby baby二人が過ごした日々が
[05:58.342]宝贝 我们共度的那些时光
[05:58.342]大切なこと
[06:00.325]永远是最珍贵的回忆
[06:00.325]