[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:The Black Side Of My Mind]
[ar:Jamie Cullum]
[al:Sad Singalong Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Black Side Of My Mind - Anouk
[00:02.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.999]
[00:13.635]
[00:13.635]The black side of my mind is getting weaker
[00:20.211]内心的阴暗面正逐渐褪去
[00:20.211]The black side of my soul is getting white
[00:26.963]灵魂的黑暗正被光明取代
[00:26.963]This time I'll try and dig a little deeper
[00:33.512]这次我要更深入地探寻自我
[00:33.512]So I can change the wrongs into what's right
[00:38.387]将过往的错误一一修正
[00:38.387]
[00:40.758]
[00:40.758]Dark were the days when our life was gone
[00:47.634]那些失去光明的日子充满恐惧
[00:47.634]Those were the days when fear of death came along
[00:54.494]死亡阴影笼罩的岁月令人战栗
[00:54.494]Let us get rid of this
[00:58.215]让我们彻底摆脱这一切
[00:58.215]Dark were the nights when I did not fight
[01:05.028]那些未曾抗争的夜晚如此黑暗
[01:05.028]Those were the nights when dark told me what's right
[01:11.747]黑暗指引我方向的每个深夜
[01:11.747]I did it all for love
[01:15.074]为爱付出所有
[01:15.074]Why haven't I had enough
[01:18.432]为何仍觉不够
[01:18.432]Leave it alone because
[01:20.919]就让它随风去吧
[01:20.919]In time
[01:24.559]因为
[01:24.559]
[01:31.872]
[01:31.872]The black side of my mind is getting weaker
[01:38.559]内心的阴暗面正逐渐褪去
[01:38.559]The black side of my soul is getting white
[01:45.309]灵魂的黑暗正被光明取代
[01:45.309]This time I'll try and dig a little deeper
[01:52.201]这次我要更深入地探寻自我
[01:52.201]So I can change the wrongs into what's right
[01:57.059]将过往的错误一一修正
[01:57.059]
[01:59.216]
[01:59.216]Walking away with nothing but
[02:02.513]空手离去 只余满心
[02:02.513]Pain in my heart for what we've lost
[02:05.885]为我们失去的一切而伤痛
[02:05.885]Try to stand tall with my head held high
[02:12.435]仍要昂首挺立 不卑不亢
[02:12.435]But dark makes it hard for you to see
[02:16.185]但黑暗让你难以看清
[02:16.185]I give it all for you and me
[02:19.248]我愿为你我付出一切
[02:19.248]In time I will be ready to believe
[02:25.608]终有一天 我会准备好去相信
[02:25.608]
[02:26.045]
[02:26.045]The black side of my mind is getting weaker
[02:32.545]内心的阴暗面正逐渐褪去
[02:32.545]The black side of my soul is getting white
[02:39.451]灵魂的黑暗正被光明取代
[02:39.451]This time I'll try and dig a little deeper
[02:46.201]这次我要更深入地探寻自我
[02:46.201]So I can change the wrongs into what's right
[02:50.856]将过往的错误一一修正
[02:50.856]
[02:53.233]
[02:53.233]Dark were the thoughts running through our minds
[03:00.045]黑暗思绪曾在我们脑海翻涌
[03:00.045]Those were the thoughts dragging me further down
[03:07.044]那些念头将我拖向更深的深渊
[03:07.044]What will you do for love
[03:10.295]你愿为爱付出什么
[03:10.295]When is it ever enough
[03:13.715]何时才能算足够
[03:13.715]Leave it alone because
[03:16.307]就让它随风去吧
[03:16.307]In time
[03:23.513]因为
[03:23.513]In time
[03:49.255]因为
[03:49.255]
[03:49.690]
[03:49.690]