[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:流れ星へ (美少女戦士セーラームーンセーラースターズ)]
[ar:スリーライツ]
[al:テレビアニメ「美少女戦士セーラームーン」スーパーベスト]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]流れ星へ - スリーライツ
[00:00.960]
[00:00.960]詞：武内直子
[00:01.920]
[00:01.920]曲：鈴木キサブロー
[00:02.881]
[00:02.881]Search for Your LOVE
[00:08.071]寻找你的爱
[00:08.071]Search for Your LOVE
[00:18.421]寻找你的爱
[00:18.421]きみはいつも
[00:20.311]你一直
[00:20.311]かがやいていた
[00:23.121]闪着光
[00:23.121]笑顔ひとつ
[00:25.121]笑脸好像
[00:25.121]ちいさな星
[00:30.411]一颗小行星
[00:30.411]大切にしてたよ
[00:35.041]是让我珍惜不已的
[00:35.041]永遠のStarlight
[00:37.371]永远的星光
[00:37.371]あの日ぼくは
[00:39.811]那天我无法
[00:39.811]守れなくて
[00:42.601]守护你
[00:42.601]くやしなみだ
[00:44.671]只能忍住
[00:44.671]こらえただけ
[00:50.021]懊悔的眼泪
[00:50.021]痛みが残るよ
[00:53.451]痛苦残留至今
[00:53.451]忘れないSweet heart
[00:56.981]你是我忘不了的甜心
[00:56.981]Search for Your LOVE
[00:59.401]寻找你的爱
[00:59.401]宇宙の水晶
[01:01.851]你是宇宙的水晶
[01:01.851]Search for Your LOVE
[01:04.021]寻找你的爱
[01:04.021]なかないでくれ
[01:06.721]不要哭泣
[01:06.721]Search for Your LOVE
[01:08.961]寻找你的爱
[01:08.961]ほんとうは
[01:11.691]我很想
[01:11.691]だきしめたいのさ
[01:16.771]抱紧你
[01:16.771]君の香りずっと
[01:20.961]一直在寻找
[01:20.961]さがしてる
[01:22.161]你的气味
[01:22.161]ぼくの声よとどけ
[01:25.341]传达我的声音吧
[01:25.341]あいしてる
[01:26.711]我爱你
[01:26.711]いまどこにいるの
[01:29.880]你现在在何方
[01:29.880]Moonlight Princess
[01:31.590]月亮公主
[01:31.590]ぼくのプリンセス
[01:36.070]我的公主
[01:36.070]こたえてAnswer for me
[01:41.060]回答我啊 回答我
[01:41.060]いますぐAnswer for me
[01:45.650]现在马上 回答我
[01:45.650]こたえてAnswer for me
[01:50.269]回答我啊 回答我
[01:50.269]やさしくAnswer for me
[01:56.068]温柔地 回答我
[01:56.068]Search for Your LOVE
[02:00.588]寻找你的爱
[02:00.588]Search for Your LOVE
[02:05.528]寻找你的爱
[02:05.528]Search for Your LOVE
[02:10.418]寻找你的爱
[02:10.418]Search for Your LOVE
[02:25.740]寻找你的爱
[02:25.740]とおい夜空
[02:27.610]穿越遥远的
[02:27.610]かけぬけてく
[02:30.380]夜空
[02:30.380]流れ星に
[02:32.510]现在对着
[02:32.510]願うよいま
[02:37.720]流星许愿
[02:37.720]あいたいとささやく
[02:41.360]喃喃自语想见你
[02:41.360]つたえてよStarlight
[02:44.740]星光 帮我传达吧
[02:44.740]時がすぎて
[02:47.050]时光飞逝
[02:47.050]おとなになる
[02:50.000]长大成人
[02:50.000]ぼくはやっと
[02:52.090]我也终于
[02:52.090]気づいたのさ
[02:57.290]终于发现了
[02:57.290]たりないかけらに
[03:00.440]不完整的记忆碎片
[03:00.440]そばにいてSweet heart
[03:04.330]在我身边 我的甜心
[03:04.330]Search for Your LOVE
[03:06.740]寻找你的爱
[03:06.740]銀の海原
[03:09.240]在银色的海洋
[03:09.240]Search for Your LOVE
[03:11.600]寻找你的爱
[03:11.600]船はただよう
[03:14.110]飘摇的小船
[03:14.110]Search for Your LOVE
[03:16.280]寻找你的爱
[03:16.280]くるおしさに
[03:18.780]被苦痛的河流
[03:18.780]流されてゆく
[03:24.110]冲走
[03:24.110]君の香りずっと
[03:28.170]一直在寻找
[03:28.170]さがしてる
[03:29.100]你的气味
[03:29.100]ぼくの声よとどけ
[03:32.700]传达我的声音吧
[03:32.700]あいしてる
[03:34.100]我爱你
[03:34.100]いまどこにいるの
[03:37.460]你现在在何方
[03:37.460]Moonlight Princess
[03:39.100]月亮公主
[03:39.100]ぼくのプリンセス
[03:43.480]我的公主
[03:43.480]こたえてAnswer for me
[03:48.140]回答我啊 回答我
[03:48.140]いますぐAnswer for me
[03:53.010]现在马上 回答我
[03:53.010]こたえてAnswer for me
[03:57.910]回答我啊 回答我
[03:57.910]やさしくAnswer for me
[04:05.601]温柔地 回答我
[04:05.601]こたえてAnswer for me
[04:09.981]回答我啊 回答我
[04:09.981]いますぐAnswer for me
[04:15.031]现在马上 回答我
[04:15.031]こたえてAnswer for me
[04:19.930]回答我啊 回答我
[04:19.930]やさしくAnswer for me
[04:24.809]温柔地 回答我
[04:24.809]こたえてAnswer for me
[04:29.729]回答我啊 回答我
[04:29.729]いますぐAnswer for me
[04:34.629]现在马上 回答我
[04:34.629]こたえてAnswer for me
[04:39.549]回答我啊 回答我
[04:39.549]やさしくAnswer for me
[04:43.879]温柔地 回答我
[04:43.879]