[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Abracadabra]
[ar:Tiggy]
[al:Tiggy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Abracadabra - Tiggy
[00:02.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.280]Abracadabra the only thing to say
[00:05.352]“阿布拉卡达布拉” 是唯一的真言
[00:05.352]Abracadabra to make it go away
[00:08.953]“阿布拉卡达布拉” 令恐惧遁形
[00:08.953]Abracadabra is what you say at night
[00:12.369]“阿布拉卡达布拉” 是你深夜的低语
[00:12.369]The monster in the closet keeps giving you a fright
[00:16.338]衣橱里的怪物 总是令你胆寒
[00:16.338]Abracadabra the only thing to say
[00:19.410]“阿布拉卡达布拉” 是唯一的真言
[00:19.410]Abracadabra to make it go away
[00:22.850]“阿布拉卡达布拉” 令恐惧遁形
[00:22.850]Abracadabra is what you say at night
[00:26.268]“阿布拉卡达布拉” 是你深夜的低语
[00:26.268]The monster in the closet
[00:27.970]衣橱里的怪物
[00:27.970]Keeps giving you a fright
[00:33.770]纠缠不休 令你胆寒
[00:33.770]Sometimes at night when I turn off the light
[00:37.187]偶在深夜 熄灭灯火之时
[00:37.187]I see before me a silver shining knight
[00:40.690]眼前浮现出 银甲闪耀的骑士
[00:40.690]He's my king and I'm his lovely queen
[00:44.274]他是我的王 而我是他心爱的后
[00:44.274]Every night I see him in my dream
[00:47.923]每一夜 他都如约入梦
[00:47.923]When the cold wind blows
[00:49.691]当寒风凛冽
[00:49.691]In the night time he shows
[00:51.251]他在暗夜中现身
[00:51.251]Give me all the love that I've been dreaming of
[00:56.011]予我那份 梦寐以求的深情
[00:56.011]Abracadabra the only thing to say
[00:59.358]“阿布拉卡达布拉” 是唯一的真言
[00:59.358]Abracadabra to make it go away
[01:02.862]“阿布拉卡达布拉” 令恐惧遁形
[01:02.862]Abracadabra is what you say at night
[01:06.230]“阿布拉卡达布拉” 是你深夜的低语
[01:06.230]The monster in the closet keeps giving you a fright
[01:13.758]衣橱里的怪物 总是令你胆寒
[01:13.758]Sometimes at night when I turn off the light
[01:17.159]偶在深夜 熄灭灯火之时
[01:17.159]I see before me a strong and fearsome knight
[01:20.727]眼前屹立着 威严强悍的骑士
[01:20.727]He's my bee and I'm a lovely flower
[01:24.309]他是采撷的蜂 而我是娇艳的花
[01:24.309]And together we both hold the power
[01:27.733]我们并肩 掌控这梦幻领域
[01:27.733]When the cold wind blows
[01:29.525]当寒风凛冽
[01:29.525]In the night time he shows
[01:31.285]他在暗夜中现身
[01:31.285]Give me all the love that I've been dreaming of
[01:36.128]予我那份 梦寐以求的深情
[01:36.128]Abracadabra the only thing to say
[01:39.408]“阿布拉卡达布拉” 是唯一的真言
[01:39.408]Abracadabra to make it go away
[01:42.931]“阿布拉卡达布拉” 令恐惧遁形
[01:42.931]Abracadabra is what you say at night
[01:46.235]“阿布拉卡达布拉” 是你深夜的低语
[01:46.235]The monster in the closet keeps giving you a fright
[01:49.872]衣橱里的怪物 总是令你胆寒
[01:49.872]Abracadabra
[01:53.605]阿布拉卡达布拉
[01:53.605]Abracadabra
[01:56.857]阿布拉卡达布拉
[01:56.857]Abracadabra
[02:00.353]阿布拉卡达布拉
[02:00.353]Abracadabra
[02:13.012]阿布拉卡达布拉
[02:13.012]When I say the magic word abracadabra
[02:16.848]当我念起魔咒 阿布拉卡达布拉
[02:16.848]I am surrounded by your love
[02:33.609]你的爱便如结界 将我紧紧环绕
[02:33.609]Abracadabra the only thing to say
[02:36.799]“阿布拉卡达布拉” 是唯一的真言
[02:36.799]Abracadabra to make it go away
[02:40.410]“阿布拉卡达布拉” 令恐惧遁形
[02:40.410]Abracadabra is what you say at night
[02:43.713]“阿布拉卡达布拉” 是你深夜的低语
[02:43.713]The monster in the closet
[02:45.384]衣橱里的怪物
[02:45.384]Keeps giving you a fright
[02:47.253]纠缠不休 令你胆寒
[02:47.253]Abracadabra the only thing to say
[02:50.685]“阿布拉卡达布拉” 是唯一的真言
[02:50.685]Abracadabra to make it go away
[02:54.189]“阿布拉卡达布拉” 令恐惧遁形
[02:54.189]Abracadabra is what you say at night
[02:57.557]“阿布拉卡达布拉” 是你深夜的低语
[02:57.557]The monster in the closet
[02:59.205]衣橱里的怪物
[02:59.205]Keeps giving you a fright
[03:01.231]纠缠不休 令你胆寒
[03:01.231]Abracadabra
[03:04.739]阿布拉卡达布拉
[03:04.739]Abracadabra
[03:08.125]阿布拉卡达布拉
[03:08.125]Abracadabra
[03:11.659]阿布拉卡达布拉
[03:11.659]Abracadabra
[03:13.188]阿布拉卡达布拉
[03:13.188]