[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Chou Chou]
[ar:Tiggy]
[al:Tiggy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chou Chou - Tiggy (Charlotte Vigel)
[00:02.305]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.305]Chou chou
[00:04.134]亲爱的
[00:04.134]Would you
[00:06.094]你可愿意
[00:06.094]Do the
[00:08.048]与我共赴
[00:08.048]Voodoo
[00:10.062]爱的魔法
[00:10.062]Chou chou
[00:11.916]亲爱的
[00:11.916]Would you
[00:13.999]你可愿意
[00:13.999]Do the
[00:15.106]与我共赴
[00:15.106]Voodoo with me
[00:21.646]这段魔幻恋曲
[00:21.646]Voo do
[00:29.863]巫蛊之舞
[00:29.863]Voo do
[00:32.700]巫蛊之舞
[00:32.700]Been out dancing all night long
[00:34.745]整夜舞动不知疲倦
[00:34.745]Tired of that same old song
[00:36.708]厌倦了那陈词滥调
[00:36.708]I would
[00:37.677]我愿意
[00:37.677]Would you
[00:38.576]你可愿意
[00:38.576]Do that little voodoo
[00:40.242]共赴这场巫蛊之恋
[00:40.242]So I'm waiting for your call
[00:42.451]我正等待你的来电
[00:42.451]Let's go out and have a ball
[00:44.541]让我们共赴欢乐时光
[00:44.541]I would would you do that little voodoo
[00:48.109]你可愿与我施展那小小魔法
[00:48.109]Do the magic
[00:49.293]施展魔力
[00:49.293]Chou chou
[00:50.137]亲爱的
[00:50.137]Do the magic
[00:51.098]施展魔力
[00:51.098]Would you
[00:52.145]你可愿意
[00:52.145]Do the magic
[00:53.271]施展魔力
[00:53.271]Voodoo
[00:53.963]爱的魔法
[00:53.963]Do the magic
[00:55.120]施展魔力
[00:55.120]With me
[00:56.266]与我共舞
[00:56.266]Oh my little chou chou
[00:58.263]噢我的小甜心
[00:58.263]Do that lettle voodoo
[00:59.941]来点爱的咒语
[00:59.941]That you do
[01:01.239]你独有的那种
[01:01.239]You do
[01:02.184]你的魔力
[01:02.184]Do the trick do the big romance
[01:03.968]让浪漫肆意蔓延
[01:03.968]Oh my little chou chou
[01:06.090]噢我的小甜心
[01:06.090]Do that little voodoo
[01:07.900]共赴这场巫蛊之恋
[01:07.900]That you do
[01:09.055]你独有的那种
[01:09.055]You do
[01:10.041]你的魔力
[01:10.041]Do the trick do the magic dance
[01:19.775]跳起神奇舞步 点燃爱的咒语
[01:19.775]Got me turning upside down
[01:21.912]让我神魂颠倒
[01:21.912]Acting like a silly clown
[01:23.924]像个痴傻的小丑
[01:23.924]I would would you
[01:25.747]我愿为你沉沦
[01:25.747]Do that little voodoo
[01:27.541]共赴这场巫蛊之恋
[01:27.541]But I don't want another guy
[01:29.774]但我不需要其他人
[01:29.774]We make magic you and I
[01:31.773]你我之间自有魔力
[01:31.773]I would
[01:32.656]我愿意
[01:32.656]Would you
[01:33.712]你可愿意
[01:33.712]Do that little voodoo
[01:35.313]共赴这场巫蛊之恋
[01:35.313]Do the magic
[01:36.589]施展魔力
[01:36.589]Chou chou
[01:37.454]亲爱的
[01:37.454]Do the magic
[01:38.487]施展魔力
[01:38.487]Would you
[01:39.238]你可愿意
[01:39.238]Do the magic
[01:40.575]施展魔力
[01:40.575]Voodoo
[01:41.195]爱的魔法
[01:41.195]Do the magic
[01:42.151]施展魔力
[01:42.151]With me
[01:43.513]与我共舞
[01:43.513]Oh my little chou chou
[01:45.388]噢我的小甜心
[01:45.388]Do that lettle voodoo
[01:47.240]来点爱的咒语
[01:47.240]That you do
[01:48.363]你独有的那种
[01:48.363]You do
[01:49.638]你的魔力
[01:49.638]Do the trick do the big romance
[01:51.298]让浪漫肆意蔓延
[01:51.298]Oh my little chou chou
[01:53.250]噢我的小甜心
[01:53.250]Do that little voodoo
[01:55.053]共赴这场巫蛊之恋
[01:55.053]That you do
[01:56.300]你独有的那种
[01:56.300]You do
[01:57.500]你的魔力
[01:57.500]Do the trick do the magic dance
[02:04.205]跳起神奇舞步 点燃爱的咒语
[02:04.205]Voodoo
[02:12.290]爱的魔法
[02:12.290]Voodoo
[02:15.027]爱的魔法
[02:15.027]Take me with your secret spell
[02:17.070]用你神秘的符咒俘获我
[02:17.070]And you really do it well
[02:18.964]你如此擅长此道
[02:18.964]I would would you do that little voodoo
[02:22.870]你可愿与我施展那小小魔法
[02:22.870]Please my darling Marry me
[02:24.622]亲爱的 请与我结为连理
[02:24.622]Let's set the voodoo spirit free
[02:26.781]让这爱的魔力自由绽放
[02:26.781]I would
[02:27.847]我愿意
[02:27.847]Would you
[02:28.767]你可愿意
[02:28.767]Do that little voodoo
[02:30.434]共赴这场巫蛊之恋
[02:30.434]Do the magic
[02:31.725]施展魔力
[02:31.725]Chou chou
[02:32.424]亲爱的
[02:32.424]Do the magic
[02:33.536]施展魔力
[02:33.536]Would you
[02:34.501]你可愿意
[02:34.501]Do the magic
[02:35.529]施展魔力
[02:35.529]Voodoo
[02:36.429]爱的魔法
[02:36.429]Do the magic
[02:37.300]施展魔力
[02:37.300]With me
[02:38.530]与我共舞
[02:38.530]Oh my little chou chou
[02:40.380]噢我的小甜心
[02:40.380]Do that kettle voodoo
[02:42.259]施展那壶中秘术
[02:42.259]That you do
[02:43.452]你独有的那种
[02:43.452]You do
[02:44.551]你的魔力
[02:44.551]Do the trick do the big romance
[02:46.371]让浪漫肆意蔓延
[02:46.371]Oh my little chou chou
[02:48.284]噢我的小甜心
[02:48.284]Do that little voodoo
[02:50.094]共赴这场巫蛊之恋
[02:50.094]That you do
[02:51.367]你独有的那种
[02:51.367]You do
[02:52.594]你的魔力
[02:52.594]Do the trick do the magic dance
[02:54.363]跳起神奇舞步 点燃爱的咒语
[02:54.363]Oh my little chou chou
[02:56.215]噢我的小甜心
[02:56.215]Do that little voodoo
[02:58.014]共赴这场巫蛊之恋
[02:58.014]That you do
[02:59.250]你独有的那种
[02:59.250]You do
[03:00.358]你的魔力
[03:00.358]Do the trick do the big romance
[03:01.979]让浪漫肆意蔓延
[03:01.979]Oh my little chou chou
[03:04.082]噢我的小甜心
[03:04.082]Do that little voodoo
[03:05.829]共赴这场巫蛊之恋
[03:05.829]That you do
[03:07.073]你独有的那种
[03:07.073]You do
[03:08.050]你的魔力
[03:08.050]Do the trick do the magic dance
[03:11.220]跳起神奇舞步 点燃爱的咒语
[03:11.220]Chou chou
[03:12.894]亲爱的
[03:12.894]Would you
[03:14.949]你可愿意
[03:14.949]Do the
[03:16.851]与我共赴
[03:16.851]Voodoo
[03:18.985]爱的魔法
[03:18.985]Chou chou
[03:20.825]亲爱的
[03:20.825]Would you
[03:22.823]你可愿意
[03:22.823]Do the
[03:23.863]与我共赴
[03:23.863]Voodoo
[03:24.562]爱的魔法
[03:24.562]With me
[03:25.526]与我共舞
[03:25.526]