[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Grow Old With Me]
[ar:Tom Odell]
[al:Long Way Down (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grow Old with Me (Explicit) - Tom Odell (汤姆·奥德尔)
[00:15.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.720]Written by：TomOdell
[00:31.449]
[00:31.449]I can feel you breathing
[00:34.681]我能感到你的呼吸起伏
[00:34.681]With your hair on my skin
[00:37.944]任由你的发丝摩挲着我的肌肤
[00:37.944]As we lie here within
[00:41.006]当我们相拥于此
[00:41.006]The night
[00:45.046]这深沉夜色里
[00:45.046]I'll pull those sheets
[00:47.886]我会为你掖好被角
[00:47.886]When it's cold on your feet
[00:50.926]不让你的足尖感到一丝微寒
[00:50.926]Cause you'll fall back to sleep
[00:54.210]看你再次安然入梦
[00:54.210]Every time
[00:58.186]一如往常，周而复始
[00:58.186]Grow old with me
[01:00.746]与我共度余生吧
[01:00.746]Let us share what we see
[01:03.442]共享你我眼中的万千风景
[01:03.442]And all the best it could be
[01:06.899]极尽一切圆满的可能
[01:06.899]Just you and I
[01:14.096]唯有你我二人
[01:14.096]And our hands they might age
[01:17.456]纵使你我双手渐生褶皱
[01:17.456]And our bodies will change
[01:20.505]纵使躯体不复往昔模样
[01:20.505]But we'll still be the same
[01:23.881]但你我仍会一如往昔
[01:23.881]As we are
[01:27.034]初心不改，恰如当下
[01:27.034]We'll still sing our song
[01:30.509]我们仍会轻唱那首恋曲
[01:30.509]When our hair ain't so blonde
[01:33.613]当华发褪去青春的灿烂
[01:33.613]And our children have sung
[01:36.894]当孩童传唱起我们的歌
[01:36.894]We were right
[01:40.242]证明此生相守，终是无悔
[01:40.242]They'll sing
[01:40.716]听后辈传唱
[01:40.716]Grow old with me
[01:43.396]与我共度余生吧
[01:43.396]Let us share what we see
[01:46.508]共享你我眼中的万千风景
[01:46.508]And all the best it could be
[01:49.457]极尽一切圆满的可能
[01:49.457]Just you and I
[01:56.929]唯有你我二人
[01:56.929]And the hairs they stand up
[01:59.936]全身泛起悸动的战栗
[01:59.936]And my feet start to thump
[02:03.192]足尖随心跳剧烈共振
[02:03.192]Yet the feeling is dreaming
[02:06.456]那份幸福如同梦境一般
[02:06.456]Around
[02:10.224]在四周萦绕弥散
[02:10.224]You'll be the one
[02:13.062]你就是那唯一
[02:13.062]Make me hard make me come
[02:16.358]予我蓬勃渴望，予我极致释放
[02:16.358]Make me feel like I'm real
[02:19.583]让我感知存在的真实
[02:19.583]And alive
[02:23.633]与生命的鲜活
[02:23.633]Grow old with me
[02:26.087]与我共度余生吧
[02:26.087]Let us share what we see
[02:29.287]共享你我眼中的万千风景
[02:29.287]And all the best it could be
[02:32.375]极尽一切圆满的可能
[02:32.375]Just you and I
[02:36.646]唯有你我二人
[02:36.646]Grow old with me
[02:39.118]与我共度余生吧
[02:39.118]Let us share what we see
[02:42.366]共享你我眼中的万千风景
[02:42.366]And all the best it could be
[02:45.518]极尽一切圆满的可能
[02:45.518]Just you and I
[02:47.047]唯有你我二人
[02:47.047]