[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:ホワイト・クロウ (アルバム・ヴァージョン)]
[ar:Aldious]
[al:District Zero]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ホワイト・クロウ (アルバム・ヴァージョン) - Aldious
[00:08.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.200]作詞：Re:NO
[00:16.410]
[00:16.410]作曲：Yoshi
[00:24.629]
[00:24.629]この声には気迫が無く
[00:35.169]这声音中毫无气魄
[00:35.169]定められた未来に怯え
[00:46.839]对既定的未来感到畏惧
[00:46.839]逃げ惑うざまに気付く黒いカラス
[00:57.389]察觉到四处逃窜狼狈模样的黑色乌鸦
[00:57.389]その醜い羽を広げ飛べたとしたら
[01:06.350]若能展开那丑陋的翅膀飞翔
[01:06.350]雪が狂い咲くメロディー
[01:12.280]雪花狂乱绽放的旋律
[01:12.280]あなたと奏でたい
[01:17.010]想要与你共同演奏
[01:17.010]今は無力な私も
[01:22.760]如今仍无力软弱的我
[01:22.760]雪溶け音になる
[01:39.360]终将化作融雪之声
[01:39.360]立ち止まれば闇の中へ
[01:49.850]驻足停留便堕入黑暗
[01:49.850]進む先に待ち受けるモノ
[02:01.460]前路等候着未知事物
[02:01.460]不安でうずくまる夜を乗り越えれば
[02:12.080]跨越蜷缩在不安中的漫漫长夜
[02:12.080]限りなく白い世界が私を包む
[02:21.060]无限纯白的世界会将我温柔包裹
[02:21.060]雪が乱れ散るメロディー
[02:26.920]雪絮纷飞飘散的旋律
[02:26.920]あなたと奏でたい
[02:31.670]想要与你共同演奏
[02:31.670]凍え震えだす声も
[02:37.430]因寒冷而颤抖的声音
[02:37.430]雪溶け音になる
[03:05.470]终将化作融雪之声
[03:05.470]諦めていた景色が今はココに
[03:16.130]曾放弃的风景此刻就在此处
[03:16.130]閉ざされたドアをこじ開け新たな道へ
[03:26.310]撬开紧闭的门扉迈向崭新道路
[03:26.310]雪が降り積もるメロディー
[03:32.180]积雪层层覆盖的旋律
[03:32.180]あなたと奏でたい
[03:36.990]想要与你共同演奏
[03:36.990]明日を彩る為にも
[03:42.850]为了点缀明日的光景
[03:42.850]白に染め上げて
[03:47.650]将世界浸染成纯白
[03:47.650]雪が狂い咲くメロディー
[03:53.330]雪花狂乱绽放的旋律
[03:53.330]あなたと奏でたい
[03:58.320]想要与你共同演奏
[03:58.320]今は無力な私も
[04:04.250]如今仍无力软弱的我
[04:04.250]雪溶け音になる
[04:20.040]终将化作融雪之声
[04:20.040]おわり
[04:25.960]终わり
[04:25.960]