[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:グラウンド・エンジェル (アルバム・ヴァージョン)]
[ar:Aldious]
[al:District Zero]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]グラウンド・エンジェル (アルバム・ヴァージョン) - Aldious
[00:13.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.480]作詞：Rami
[00:26.960]
[00:26.960]作曲：Yoshi
[00:40.440]
[00:40.440]羽根をもぎ取られた天使のように
[00:49.980]就像被折断双翼的天使
[00:49.980]飛べなくなった姿を
[00:54.760]不愿让你看见我
[00:54.760]貴方に見られたくはない
[01:00.760]无法飞翔的狼狈模样
[01:00.760]汚れたこの体を誰が
[01:05.560]这副被玷污的躯体
[01:05.560]愛してくれるでしょう?
[01:09.370]又有谁会来怜爱?
[01:09.370]過去に傷を負った心は未だ癒されず
[01:18.930]曾经受过伤的心至今仍未痊愈
[01:18.930]きっとこのまま死ぬまで残るでしょう
[01:38.510]这道伤痕恐怕会伴随我直到死亡
[01:38.510]片方失くした羽の痛みは未だ取れず
[01:48.000]失去半边羽翼的疼痛依然清晰
[01:48.000]背中はナイフがずっと
[01:52.930]仿佛有把无形的尖刀
[01:52.930]突き刺さっているかのよう
[01:58.870]始终插在脊背深处
[01:58.870]その辛さと生きていくことで
[02:03.710]与这份痛楚共生共存
[02:03.710]強い自分になれる
[02:07.470]终将铸就强大的自己
[02:07.470]過去に傷を負った心は
[02:12.350]往昔留下的心灵创伤
[02:12.350]まだ、そのまま…
[02:17.200]至今仍顽固存在...
[02:17.200]残された足で道を歩いていける
[03:05.900]拖着残缺的身躯继续前行
[03:05.900]過去に傷を負った心を抱きながら
[03:15.380]怀抱着伤痕累累的过往
[03:15.380]地上へ堕ちる私は空を見上げ
[03:25.270]坠落尘世的我仰望着苍穹
[03:25.270]取り返せないあの景色を思い出しても
[03:34.800]即使追忆无法挽回的昔日光景
[03:34.800]時は残酷な程に進んでいく
[03:44.100]时间依旧以近乎残酷的速度流逝
[03:44.100]進んでいく
[04:28.020]永不停息地流逝
[04:28.020]おわり
[04:31.700]
[04:31.700]