[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:リピーテッドリー]
[ar:Aldious]
[al:District Zero]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]リピーテッドリー - Aldious
[00:08.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.950]作詞：Re:NO
[00:17.900]
[00:17.900]作曲：Yoshi
[00:26.860]
[00:26.860]Ah…目を開けて私の存在を
[00:35.460]啊…睁开双眼感受我的存在
[00:35.460]Ah…目を閉じて心で感じてる
[00:53.090]啊…闭上双眸用心灵去体会
[00:53.090]Ah…歌を日々をもう一度過ごせるのならば
[01:02.340]啊…若歌声能让时光重新流转
[01:02.340]絡み付く過去も…
[01:04.530]缠绕的过往…
[01:04.530]笑えない意地も…
[01:06.710]无法自嘲的倔强…
[01:06.710]悲しい噂も
[01:10.470]悲伤的传闻
[01:10.470]奏で続けて行くから
[01:14.770]我会继续奏响乐章
[01:14.770]あなたにまで届くよう
[01:19.080]直至传达至你身旁
[01:19.080]超えられない壁はない
[01:23.260]没有无法跨越的高墙
[01:23.260]過去に吸い込まれないように
[02:14.360]只为不被过往所吞噬
[02:14.360]騒ぎ出す病みも
[02:16.550]喧嚣作祟的隐疾
[02:16.550]絶えもがく日々も
[02:18.730]苦苦挣扎的日常
[02:18.730]苦しい音色かき集めてきた
[02:23.130]将苦涩音符尽数收集珍藏
[02:23.130]隠せない過去も…
[02:25.240]难以掩藏的过去…
[02:25.240]生まれ持つ意地も…
[02:27.430]与生俱来的执拗…
[02:27.430]付き纏う噂も…
[02:31.180]如影随形的流言…
[02:31.180]奏で続けて行くから
[02:35.480]我会继续放声高歌
[02:35.480]あなたにまで届くよう
[02:39.730]直至声波抵达你耳畔
[02:39.730]叫び続けて行くから
[02:43.910]我会持续呐喊前行
[02:43.910]いつか重なり合うその日まで
[02:48.700]直到彼此心意相通的那天
[02:48.700]奏で続けて行くから
[02:52.820]我会继续编织旋律
[02:52.820]あなたにまで届くよう
[02:57.190]直至音符渗透你心扉
[02:57.190]まとわりつく過去を背に
[03:01.360]背负着如蛆附骨的过往
[03:01.360]いつか重なり合うその日まで
[03:18.880]静候我们心灵交汇的曙光
[03:18.880]『いつか重なり合うその日まで...』
[03:28.920]「直到彼此心意相通的那天来临…」
[03:28.920]おわり
[03:30.480]终
[03:30.480]