[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Deadly Weapon]
[ar:This Century]
[al:Biography of Heartbreak]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deadly Weapon - This Century
[00:10.294]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.294]I'm breathing in I'm breathing out
[00:18.898]我深深吸气 又缓缓呼出
[00:18.898]The black smoke is all around
[00:22.138]四周弥漫着黑色硝烟
[00:22.138]And all I see is you and me going down down down
[00:25.568]眼中只剩你我一同坠落 坠落 坠落
[00:25.568]I mean it
[00:29.008]我是认真的
[00:29.008]You're in the dark but so close
[00:33.248]你身处黑暗 却近在咫尺
[00:33.248]You feel the heat I can feel the glow
[00:36.618]你感受灼热 我亦能看见微光
[00:36.618]And everything we had is going down down down
[00:41.418]我们拥有的一切都在坠落 坠落 坠落
[00:41.418]I'm at the edge of nowhere
[00:44.348]我已站在虚无边缘
[00:44.348]And nothing you say can bring me down
[00:48.538]任你如何诋毁 我自岿然不动
[00:48.538]I know you're hiding out there
[00:51.838]我知你仍潜伏在暗处
[00:51.838]Somewhere between the lines you will be found
[00:57.328]字里行间终将显露你的踪迹
[00:57.328]I ain't your foe I ain't your friend
[01:00.828]非敌非友 界限分明
[01:00.828]You know that I'm a fighter 'till the end
[01:04.628]我乃永不言败的战士
[01:04.628]Don't you know that I'm a deadly weapon
[01:10.748]难道不知我是致命兵器
[01:10.748]So take a shot you'll miss again
[01:14.618]尽管出手 你终将落空
[01:14.618]Fire off everything you say
[01:18.858]你所有的攻击都将徒劳
[01:18.858]Don't you know that I'm a deadly weapon
[01:24.978]难道不知我是致命兵器
[01:24.978]I'm screaming out I feel you close
[01:31.278]我嘶吼着 感受你逼近
[01:31.278]A rebel yell to let you know
[01:34.588]以反叛怒吼宣告
[01:34.588]You're breaking down and I'm taking over now now now
[01:39.828]你正溃败 此刻由我主宰
[01:39.828]I'm at the edge of nowhere
[01:43.198]我已站在虚无边缘
[01:43.198]And nothing you say can bring me down
[01:47.378]任你如何诋毁 我自岿然不动
[01:47.378]I know you're hiding out there
[01:50.818]我知你仍潜伏在暗处
[01:50.818]Somewhere between the lines you will be found
[01:55.988]字里行间终将显露你的踪迹
[01:55.988]I ain't your foe I ain't your friend
[01:58.488]非敌非友 界限分明
[01:58.488]You know that I'm a fighter 'till the end
[02:03.478]我乃永不言败的战士
[02:03.478]Don't you know that I'm a deadly weapon
[02:09.538]难道不知我是致命兵器
[02:09.538]So take a shot you'll miss again
[02:13.718]尽管出手 你终将落空
[02:13.718]Fire off everything you say
[02:17.518]你所有的攻击都将徒劳
[02:17.518]Don't you know that I'm a deadly weapon
[02:23.568]难道不知我是致命兵器
[02:23.568]Unstoppable you know I'm gonna find another way
[02:31.878]势不可挡 我必另辟蹊径
[02:31.878]Unbreakable you know I'm gonna live another day
[02:38.548]坚不可摧 我定浴火重生
[02:38.548]So let me go I'm a deadly weapon
[02:42.148]让我离去 我是致命武器
[02:42.148]I ain't your foe I ain't your friend
[02:56.558]非敌非友 界限分明
[02:56.558]You know that I'm a fighter 'till the end
[03:00.418]我乃永不言败的战士
[03:00.418]Don't you know that I'm a deadly weapon
[03:06.348]难道不知我是致命兵器
[03:06.348]So take a shot you'll miss again
[03:09.338]尽管出手 你终将落空
[03:09.338]Fire off everything you say
[03:14.528]你所有的攻击都将徒劳
[03:14.528]Don't you know that I'm a deadly weapon
[03:43.567]难道不知我是致命兵器
[03:43.567]