[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Within]
[ar:Daft Punk]
[al:Random Access Memories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Within - Daft Punk (蠢朋克)
[00:15.130]
[00:15.130]Lyrics by：Thomas Bangalter/Jason"Chilly Gonzales" Beck/Guy-Manuel de Homem-Christo
[00:30.270]
[00:30.270]Composed by：Thomas Bangalter/Jason"Chilly Gonzales" Beck/Guy-Manuel de Homem-Christo
[00:45.400]
[00:45.400]Produced by：Guy-Manuel de Homem-Christo/Thomas Bangalter
[01:00.547]
[01:00.547]There are so many things that I don't understand
[01:09.239]有很多事情我一直没有明白
[01:09.239]There's a world within me that I cannot explain
[01:17.863]有一个世界我一直无法读懂
[01:17.863]Many rooms to explore but the doors look the same
[01:26.047]那里有许多未知的房间，可是大门却都很相似
[01:26.047]I am lost I can't even remember my name
[01:35.115]我迷路了，甚至忘记了自己的名字
[01:35.115]I've been for sometime looking for someone
[01:39.236]那些日子，我不停地在寻找一个人
[01:39.236]I need to know now please tell me who I am
[01:43.864]我现在很想知道，请告诉我我是谁
[01:43.864]I've been for sometime looking for someone
[01:47.862]那些日子，我不停地在寻找一个人
[01:47.862]I need to know now please tell me who I am
[02:10.464]我现在很想知道，请告诉我我是谁
[02:10.464]There are so many things that I don't understand
[02:19.029]有很多事情我一直没有明白
[02:19.029]There's a world within me that I cannot explain
[02:27.588]有一个世界我一直无法读懂
[02:27.588]Many rooms to explore but the doors look the same
[02:33.275]那里有许多未知的房间，可是大门却都很相似
[02:33.275](Where are the locks to try the key )
[02:36.527]门上的锁孔在哪儿？
[02:36.527]I am lost I can't even remember my name
[02:42.031]我迷路了，甚至忘记了自己的名字
[02:42.031](And I wonder why)
[02:44.902]耐人寻味
[02:44.902]I've been for sometime looking for someone
[02:48.899]那些日子，我不停地在寻找一个人
[02:48.899]I need to know now please tell me who I am
[02:53.719]我现在很想知道，请告诉我我是谁
[02:53.719]I've been for sometime looking for someone
[02:58.025]那些日子，我不停地在寻找一个人
[02:58.025]I need to know now please tell me who I am
[03:02.403]我现在很想知道，请告诉我我是谁
[03:02.403]I've been for sometime looking for someone
[03:06.343]那些日子，我不停地在寻找一个人
[03:06.343]I need to know now please tell me who I am
[03:11.155]我现在很想知道，请告诉我我是谁
[03:11.155]I've been for sometime looking for someone
[03:15.028]那些日子，我不停地在寻找一个人
[03:15.028]I need to know now please tell me who I am
[03:20.402]我现在很想知道，请告诉我我是谁
[03:20.402]