Marianne Faithfull - Why’d Ya Do It
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Why'd Ya Do It]
[ar:Marianne Faithfull]
[al:Broken English (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Why'd Ya Do It - Marianne Faithfull
[00:26.534]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.534]When I stole a twig from our little nest
[00:30.354]当我从爱巢偷走一根树枝
[00:30.354]And gave it to a bird with nothing in her beak
[00:33.803]递给那只一无所有的鸟儿
[00:33.803]I had my balls and my brains put into a vice
[00:38.513]我的尊严与理智被扔进绞刑架
[00:38.513]And twisted around for a whole f**king week
[00:42.583]整整一周受尽**折磨
[00:42.583]Why'd ya do it she said
[00:44.653]她质问我为何如此
[00:44.653]Why'd you let that trash
[00:46.813]为何让那污秽
[00:46.813]Get a hold of your cock
[00:48.763]玷污你的身体
[00:48.763]Get stoned on my hash
[00:59.671]沉醉于我的馈赠
[00:59.671]Why'd ya do it she said
[01:01.481]她质问你为何如此
[01:01.481]Why'd you let her suck your cock
[01:07.999]为何纵容她越界
[01:07.999]Oh do me a favour
[01:10.029]求你行行好
[01:10.029]Don't put me in the dark
[01:16.578]别将我推入深渊
[01:16.578]Why'd ya do it she said
[01:18.818]她质问我为何如此
[01:18.818]They're mine all your jewels
[01:25.126]那些珍宝本属于我
[01:25.126]You just tied me to the mast of the ship of fools
[01:33.215]你却将我绑上愚人船的桅杆
[01:33.215]Why'd ya do it she said
[01:35.324]她质问我为何如此
[01:35.324]When you know it makes me sore
[01:41.443]明知这让我痛彻心扉
[01:41.443]'Cause she had cobwebs up her fanny
[01:43.752]因她那里蛛网密布
[01:43.752]And I believe in giving to the poor
[01:50.141]而我向来乐善好施
[01:50.141]Why'd ya do it she said
[01:52.211]她质问我为何如此
[01:52.211]Why'd you spit on my snatch
[01:54.650]为何如此羞辱我
[01:54.650]Are we out of love now
[01:56.530]爱火是否已熄灭
[01:56.530]Is this just a bad patch
[02:07.138]或只是短暂阴霾
[02:07.138]Why'd ya do it she said
[02:09.018]她质问我为何如此
[02:09.018]Why'd you do what you did
[02:11.227]你为何做出这般行径
[02:11.227]You drove my ego to a really bad skid
[02:23.696]将我的自尊碾入泥泞
[02:23.696]Why'd you do it she said
[02:25.986]你为何要这样 她追问
[02:25.986]Ain't nothing to laugh
[02:28.055]这根本不好笑
[02:28.055]You just tore all our kisses right in half
[02:53.123]你把我们的甜蜜生生撕碎
[02:53.123]Why'd ya do it she screamed
[02:55.233]你为何要这样 她哭喊
[02:55.233]After all we've said
[02:57.483]枉费我们曾许下的誓言
[02:57.483]Every time I see your dick
[02:59.573]每次看到你的身影
[02:59.573]I see her cunt in my bed
[03:06.122]就想起她在我床上的痕迹
[03:06.122]Why'd ya do it she said
[03:07.902]她质问我为何如此
[03:07.902]Why'd you do what you did
[03:10.002]你为何做出这般行径
[03:10.002]Why'd ya do it she said
[03:12.082]她质问我为何如此
[03:12.082]Why'd you do what you did
[03:27.397]你为何做出这般行径
[03:27.397]The whole room was swirling
[03:35.606]整个房间天旋地转
[03:35.606]Her lips were still curling
[03:43.736]她嘴角仍挂着讥诮
[03:43.736]Why'd ya do it she said
[03:45.746]她质问我为何如此
[03:45.746]Why'd you do what you did
[03:47.756]你为何做出这般行径
[03:47.756]Why'd ya do it she said
[03:49.876]她质问我为何如此
[03:49.876]Why'd you do what you did
[03:52.006]你为何做出这般行径
[03:52.006]Why'd ya do it she said
[03:53.996]她质问我为何如此
[03:53.996]Why'd you do what you did
[03:56.115]你为何做出这般行径
[03:56.115]Why'd ya do it she said
[03:58.305]她质问我为何如此
[03:58.305]Why'd ya do it she said
[04:00.285]她质问我为何如此
[04:00.285]Why'd you do what you did
[04:22.124]你为何做出这般行径
[04:22.124]Oh big gray mother I love you forever
[04:38.364]噢 伟大的灰色母亲 我永远爱你
[04:38.364]With your barbed wire pussy
[04:46.784]带着你带刺的温柔
[04:46.784]And your good and bad weather
[04:55.414]和你的阴晴不定
[04:55.414]Why'd ya do it she said
[04:57.504]她质问我为何如此
[04:57.504]Why'd you do what you did
[04:59.484]你为何做出这般行径
[04:59.484]Why'd ya do it she said
[05:01.624]她质问我为何如此
[05:01.624]Why'd you do what you did
[05:03.654]你为何做出这般行径
[05:03.654]Why'd ya do it she said
[05:05.734]她质问我为何如此
[05:05.734]Why'd you do what you did
[05:07.874]你为何做出这般行径
[05:07.874]Why'd ya do it she said
[05:09.974]她质问我为何如此
[05:09.974]Why'd you do what you did
[05:12.073]你为何做出这般行径
[05:12.073]Why'd ya do it she said
[05:14.183]她质问我为何如此
[05:14.183]Why'd you do what you did
[05:16.303]你为何做出这般行径
[05:16.303]Why'd ya do it she said
[05:18.403]她质问我为何如此
[05:18.403]Why'd you do what you did
[05:20.483]你为何做出这般行径
[05:20.483]Why'd ya do it she said
[05:22.563]她质问我为何如此
[05:22.563]Why'd you do what you did
[05:24.703]你为何做出这般行径
[05:24.703]Why'd ya do it she said
[05:26.812]她质问我为何如此
[05:26.812]Why'd you do what you did
[05:46.178]你为何做出这般行径
[05:46.178]Why'd ya do it she said
[05:47.967]她质问我为何如此
[05:47.967]Why'd you do what you did
[05:50.167]你为何做出这般行径
[05:50.167]Why'd ya do it she said
[05:52.127]她质问我为何如此
[05:52.127]Why'd you do what you did
[05:54.217]你为何做出这般行径
[05:54.217]Why'd ya do it she said
[05:56.366]她质问我为何如此
[05:56.366]Why'd you do what you did
[05:58.486]你为何做出这般行径
[05:58.486]Why'd ya do it she said
[06:00.656]她质问我为何如此
[06:00.656]Why'd you do what you did
[06:02.766]你为何做出这般行径
[06:02.766]Why'd ya do it she said
[06:04.866]她质问我为何如此
[06:04.866]Why'd you do what you did
[06:07.066]你为何做出这般行径
[06:07.066]Why'd ya do it she said
[06:09.156]她质问我为何如此
[06:09.156]Why'd you do what you did
[06:11.336]你为何做出这般行径
[06:11.336]Why'd ya do it she said
[06:13.376]她质问我为何如此
[06:13.376]Why'd you do what you did
[06:15.556]你为何做出这般行径
[06:15.556]Why'd ya do it she said
[06:17.675]她质问我为何如此
[06:17.675]Why'd you do what you did
[06:19.785]你为何做出这般行径
[06:19.785]Why'd ya do it she said
[06:21.865]她质问我为何如此
[06:21.865]Why'd you do what you did
[06:24.095]你为何做出这般行径
[06:24.095]Why'd ya do it she said
[06:26.205]她质问我为何如此
[06:26.205]Why'd you do what you did
[06:28.305]你为何做出这般行径
[06:28.305]Why'd ya do it she said
[06:30.414]她质问我为何如此
[06:30.414]Why'd you do what you did
[06:32.524]你为何做出这般行径
[06:32.524]Why'd ya do it she said
[06:34.584]她质问我为何如此
[06:34.584]Why'd you do what you did
[06:35.814]你为何做出这般行径
[06:35.814]
文本歌词
Why'd Ya Do It - Marianne Faithfull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I stole a twig from our little nest
当我从爱巢偷走一根树枝
And gave it to a bird with nothing in her beak
递给那只一无所有的鸟儿
I had my balls and my brains put into a vice
我的尊严与理智被扔进绞刑架
And twisted around for a whole f**king week
整整一周受尽**折磨
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you let that trash
为何让那污秽
Get a hold of your cock
玷污你的身体
Get stoned on my hash
沉醉于我的馈赠
Why'd ya do it she said
她质问你为何如此
Why'd you let her suck your cock
为何纵容她越界
Oh do me a favour
求你行行好
Don't put me in the dark
别将我推入深渊
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
They're mine all your jewels
那些珍宝本属于我
You just tied me to the mast of the ship of fools
你却将我绑上愚人船的桅杆
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
When you know it makes me sore
明知这让我痛彻心扉
'Cause she had cobwebs up her fanny
因她那里蛛网密布
And I believe in giving to the poor
而我向来乐善好施
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you spit on my snatch
为何如此羞辱我
Are we out of love now
爱火是否已熄灭
Is this just a bad patch
或只是短暂阴霾
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
You drove my ego to a really bad skid
将我的自尊碾入泥泞
Why'd you do it she said
你为何要这样 她追问
Ain't nothing to laugh
这根本不好笑
You just tore all our kisses right in half
你把我们的甜蜜生生撕碎
Why'd ya do it she screamed
你为何要这样 她哭喊
After all we've said
枉费我们曾许下的誓言
Every time I see your dick
每次看到你的身影
I see her cunt in my bed
就想起她在我床上的痕迹
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
The whole room was swirling
整个房间天旋地转
Her lips were still curling
她嘴角仍挂着讥诮
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Oh big gray mother I love you forever
噢 伟大的灰色母亲 我永远爱你
With your barbed wire pussy
带着你带刺的温柔
And your good and bad weather
和你的阴晴不定
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径
Why'd ya do it she said
她质问我为何如此
Why'd you do what you did
你为何做出这般行径