[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Broken English]
[ar:Marianne Faithfull]
[al:The Best Of Marianne Faithfull]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Broken English - Marianne Faithfull
[00:18.924]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.924]Could have come through anytime
[00:26.298]随时都可能降临
[00:26.298]Cold lonely puritan
[00:34.299]冰冷孤独的清教徒
[00:34.299]What are you fighting for
[00:42.237]你究竟为何而战
[00:42.237]It's not my security
[00:49.043]并非为了我的安全
[00:49.043]It's just an old war
[00:51.355]这只是一场旧日战争
[00:51.355]Not even a cold war
[00:56.919]甚至称不上冷战
[00:56.919]Don't say it in Russian
[01:00.858]不必用俄语诉说
[01:00.858]Don't say it in German
[01:05.295]也无需德语表达
[01:05.295]Say it in broken English
[01:13.234]用支离破碎的英语诉说
[01:13.234]Say it in broken English
[01:29.111]用支离破碎的英语诉说
[01:29.111]Lose your father your husband
[01:36.108]失去父亲 失去丈夫
[01:36.108]Your mother your children
[01:43.044]失去母亲 失去孩子
[01:43.044]What are you dying for
[01:51.111]你为何而牺牲
[01:51.111]It's not my reality
[02:00.111]这不是我的现实
[02:00.111]It's just an old war
[02:02.674]这只是一场旧日战争
[02:02.674]Not even a cold war
[02:07.234]甚至称不上冷战
[02:07.234]Don't say it in Russian
[02:11.175]不必用俄语诉说
[02:11.175]Don't say it in German
[02:14.738]也无需德语表达
[02:14.738]Say it in broken English
[02:23.425]用支离破碎的英语诉说
[02:23.425]Say it in broken English
[02:32.062]用支离破碎的英语诉说
[02:32.062]What are you fighting for
[02:35.916]你究竟为何而战
[02:35.916]What are you fighting for
[02:39.729]你究竟为何而战
[02:39.729]What are you fighting for
[02:43.662]你究竟为何而战
[02:43.662]What are you fighting for
[02:47.680]你究竟为何而战
[02:47.680]What are you fighting for
[02:51.494]你究竟为何而战
[02:51.494]What are you fighting for
[03:03.744]你究竟为何而战
[03:03.744]Could have come through anytime
[03:11.747]随时都可能降临
[03:11.747]Cold lonely puritan
[03:19.494]冰冷孤独的清教徒
[03:19.494]What are you fighting for
[03:27.122]你究竟为何而战
[03:27.122]It's not my security
[03:31.622]并非为了我的安全
[03:31.622]It's just an old war
[03:38.385]这只是一场旧日战争
[03:38.385]Not even a cold war
[03:42.076]甚至称不上冷战
[03:42.076]Don't say it in Russian
[03:46.451]不必用俄语诉说
[03:46.451]Don't say it in German
[03:50.325]也无需德语表达
[03:50.325]Say it in broken English
[03:58.264]用支离破碎的英语诉说
[03:58.264]Say it in broken English
[04:05.949]用支离破碎的英语诉说
[04:05.949]Say it in broken English
[04:12.578]用支离破碎的英语诉说
[04:12.578]Say it in broken English
[04:21.759]用支离破碎的英语诉说
[04:21.759]What are you fighting for
[04:25.008]你究竟为何而战
[04:25.008]What are you fighting for
[04:29.571]你究竟为何而战
[04:29.571]What are you fighting for
[04:32.696]你究竟为何而战
[04:32.696]What are you fighting
[04:34.884]为何而战
[04:34.884]