[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Heavenfaced]
[ar:The National]
[al:Trouble Will Find Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heavenfaced - The National
[00:09.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.490]Written by：Bryce Dessner/Bryan Devendorf/Scott Devendorf/Aaron Dessner
[00:18.991]
[00:18.991]I could walk out but I won't
[00:23.411]我本可以抽身离去 却不愿放弃
[00:23.411]In my mind I am in your arms
[00:27.761]脑海中仍依偎在你怀抱里
[00:27.761]I wish someone would take my place
[00:32.221]多希望有人能代替我的位置
[00:32.221]Can't face heaven all heaven faced
[00:36.951]不敢直面天堂 纵使天堂近在咫尺
[00:36.951]No one's careful all the time
[00:41.211]凡人总有疏忽之时
[00:41.211]If you lose me I m gonna die
[00:55.010]若失去你 我的生命将戛然而止
[00:55.010]How completely high was I
[00:59.260]当时的我多么神魂颠倒
[00:59.260]I was off by a thousand miles
[01:03.650]恍若置身千里之外的云霄
[01:03.650]Hit the ceiling then you fall
[01:08.140]撞上天花板又坠落深渊
[01:08.140]Things are tougher than we are
[01:12.830]世事总比我们更坚韧
[01:12.830]I could walk out but I won't
[01:17.210]我本可以抽身离去 却不愿放弃
[01:17.210]In my mind I am in your arms
[01:21.820]脑海中仍依偎在你怀抱里
[01:21.820]I wish someone would take my place
[01:26.180]多希望有人能代替我的位置
[01:26.180]Can't face heaven all heaven faced
[01:39.610]不敢直面天堂 纵使天堂近在咫尺
[01:39.610]Let's go wait out in the fields with the ones we love
[01:48.550]让我们与挚爱在田野间守候
[01:48.550]Let's go wait out in the fields with the ones we love
[01:57.490]让我们与挚爱在田野间守候
[01:57.490]Let's go wait out in the fields with the ones we love
[02:06.560]让我们与挚爱在田野间守候
[02:06.560]Let's go wait out in the fields with the ones we love
[02:29.410]让我们与挚爱在田野间守候
[02:29.410]She's a griever my believer
[02:33.890]她是哀伤者 亦是我信仰
[02:33.890]It's not a fever it's a freezer
[02:38.419]非狂热 而是彻骨寒凉
[02:38.419]I believe her I'm a griever now
[02:47.769]我仍信她 如今已成伤怀人
[02:47.769]She's a griever my believer
[02:51.769]她是哀伤者 亦是我信仰
[02:51.769]It's not a fever it's a freezer
[02:56.439]非狂热 而是彻骨寒凉
[02:56.439]I believe her I'm a griever now
[03:04.759]我仍信她 如今已成伤怀人
[03:04.759]Because we'll all arrive in heaven alive
[03:15.689]因为我们终将活着抵达天堂
[03:15.689]We'll all arrive
[03:22.769]我们终将抵达
[03:22.769]Because we'll all arrive in heaven alive
[03:33.839]因为我们终将活着抵达天堂
[03:33.839]We'll all arrive
[03:38.119]我们终将抵达
[03:38.119]