[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:When I Was Your Girl]
[ar:Alison Moyet]
[al:When I Was Your Girl - Single]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When I Was Your Girl - Alison Moyet
[00:08.313]
[00:08.313]When I was your girl
[00:11.127]当我还是你的女孩时
[00:11.127]I didn't know that I would end where you begin
[00:15.187]我不知道我会结束在你开始的地方
[00:15.187]More beautiful in your skin
[00:17.374]你皮肤更加好了
[00:17.374]No matter of regret
[00:19.741]没有后悔的事
[00:19.741]This loosening curl
[00:22.240]尽情地放松
[00:22.240]Teasing you out when I was your girl
[00:27.124]当我还是你女孩时，我会戏弄你
[00:27.124]In my room
[00:29.061]在我的房间里
[00:29.061]You said we'll stay here for an endless year
[00:33.929]你说我们会一生一世在这里
[00:33.929]Close the door we're letting no one near
[00:38.116]关上门，不让任何人进来
[00:38.116]When I was your girl
[00:42.809]当我还是你女孩时
[00:42.809]When I was your girl
[00:47.739]当我还是你女孩时
[00:47.739]And then today
[00:50.059]然后现在
[00:50.059]All the nightmares came my way
[00:54.692]我一直做着恶梦
[00:54.692]All the tears I tried to stay
[00:59.315]我忍住眼泪
[00:59.315]You were never satisfied
[01:05.502]你从不知足
[01:05.502]When I was your girl
[01:10.502]当我还是你女孩时
[01:10.502]When I was your girl
[01:15.252]当我还是你女孩时
[01:15.252]And when I was she
[01:18.063]当我是她时
[01:18.063]I'd put on every coat
[01:20.064]我穿上所有的外套
[01:20.064]To wear the weather down
[01:22.187]抵抗寒冷的天气
[01:22.187]But even in the sun
[01:24.251]即使阳光明媚
[01:24.251]You said you tasted rain
[01:26.625]你说你也淋过雨
[01:26.625]I watched you unfurl
[01:28.998]我看着你张开双臂
[01:28.998]You held on to me
[01:31.125]来拥抱我
[01:31.125]When I was your girl
[01:34.248]当我还是你女孩时
[01:34.248]In my cups
[01:35.936]透过杯子
[01:35.936]I see you watching from the edge of the bed
[01:40.621]我看到你从床的边缘观察着
[01:40.621]I'm sinking words that you never said
[01:44.937]我领会着你从未说的话
[01:44.937]When I was your girl
[01:49.621]当我还是你女孩时
[01:49.621]When I was your girl
[01:54.686]当我还是你女孩时
[01:54.686]And then today
[01:56.998]然后现在
[01:56.998]I'll be keeping out your way
[02:01.432]我让你离开我的世界
[02:01.432]Every debt they owe I pay
[02:05.870]我承担着他们欠下的每一笔债务
[02:05.870]They were never satisfied
[02:12.807]他们从不知足
[02:12.807]When I was your girl
[02:17.441]当我还是你女孩时
[02:17.441]When I was your girl
[02:49.750]当我还是你女孩时
[02:49.750]We tore out a page
[02:52.563]我们撕下这一篇章
[02:52.563]Impolitely quit the stage
[02:57.000]无理地退出了舞台
[02:57.000]Into corners sweep our rage
[03:01.563]走到角落发泄着我们的气愤
[03:01.563]I would never leave you crying
[03:08.126]我从不会让你哭泣
[03:08.126]When I was your girl
[03:12.625]当我还是你女孩时
[03:12.625]When I was your girl
[03:17.434]当我还是你女孩时
[03:17.434]When I was your girl
[03:26.684]当我还是你女孩时
[03:26.684]When I was your girl
[03:29.495]当我还是你女孩时
[03:29.495](Miao)
[03:32.994]
[03:32.994]