[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Unbelievers]
[ar:Vampire Weekend]
[al:Modern Vampires of the City]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unbelievers - Vampire Weekend
[00:13.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.691]Got a little soul
[00:15.061]怀揣着微小的灵魂
[00:15.061]The world is a cold cold place to be
[00:19.871]这世界本是荒凉，寒意彻骨
[00:19.871]Want a little warmth
[00:20.991]渴求那一丝暖意
[00:20.991]But who's gonna save a little warmth for me
[00:25.551]可谁又愿为我，留存片刻温存
[00:25.551]We know the fire awaits unbelievers
[00:28.541]深知烈火正等候着不信者
[00:28.541]All of the sinners the same
[00:31.721]众罪徒的下场，并无二致
[00:31.721]Girl you and I will die unbelievers
[00:34.781]女孩，你我终将作为不信者死去
[00:34.781]Bound to the tracks of the train
[00:38.401]缚于那宿命的轨道之上
[00:38.401]If I'm born again I know that the world will disagree
[00:44.581]若我重生转世，深知世界定会与我为敌
[00:44.581]Want a little grace but who's gonna say a little grace for me
[00:50.441]渴求一份恩典，可谁又愿为我诵一段祷告
[00:50.441]We know the fire awaits unbelievers
[00:53.441]深知烈火正等候着不信者
[00:53.441]All of the sinners the same
[00:56.621]众罪徒的下场，并无二致
[00:56.621]Girl you and I will die unbelievers
[00:59.551]女孩，你我终将作为不信者死去
[00:59.551]Bound to the tracks of the train
[01:02.491]缚于那宿命的轨道之上
[01:02.491]I'm not excited but should I be
[01:09.351]我并无悦色，可我是否该欣喜？
[01:09.351]Is this the fate that half of the world has planned for me
[01:15.591]这便是半个世界，预设给我的宿命吗？
[01:15.591]I know I love you
[01:17.461]我深知我爱你
[01:17.461]And you love the sea
[01:21.711]而你眷恋着大海
[01:21.711]But what holy water contains a little drop little drop for me
[01:40.470]哪里的圣水，愿为我留下一滴，仅仅一滴
[01:40.470]See the sun go down
[01:42.030]目送残阳沉沦
[01:42.030]It's going on down and the night is deep
[01:46.520]暮色渐浓，长夜已深
[01:46.520]Want a little light
[01:47.830]渴求那一抹微光
[01:47.830]But who's gonna save a little light for me
[01:52.200]可谁又愿为我，留存一线光亮
[01:52.200]We know the fire awaits unbelievers
[01:55.200]深知烈火正等候着不信者
[01:55.200]All of the sinners the same
[01:58.380]众罪徒的下场，并无二致
[01:58.380]Girl you and I will die unbelievers
[02:01.190]女孩，你我终将作为不信者死去
[02:01.190]Bound to the tracks of the train
[02:04.990]缚于那宿命的轨道之上
[02:04.990]I'm not excited but should I be
[02:11.170]我并无悦色，可我是否该欣喜？
[02:11.170]Is this the fate that half of the world has planned for me
[02:17.350]这便是半个世界，预设给我的宿命吗？
[02:17.350]I know I love you
[02:19.530]我深知我爱你
[02:19.530]And you love the sea
[02:23.650]而你眷恋着大海
[02:23.650]But what holy water contains a little drop little drop for me
[02:54.910]哪里的圣水，愿为我留下一滴，仅仅一滴
[02:54.910]I'm not excited but should I be
[03:00.840]我并无悦色，可我是否该欣喜？
[03:00.840]Is this the fate that half of the world has planned for me
[03:07.140]这便是半个世界，预设给我的宿命吗？
[03:07.140]I know I love you
[03:10.260]我深知我爱你
[03:10.260]And you love the sea
[03:13.070]而你眷恋着大海
[03:13.070]But what holy water contains a little drop little drop for me
[03:15.950]哪里的圣水，愿为我留下一滴，仅仅一滴
[03:15.950]