[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ar:Vampire Weekend]
[ti:Hudson]
[by:]
[00:00.781]
[00:00.781]Hudson died in Hudson Bay
[00:03.591]哈德逊命丧哈德逊湾
[00:03.591]The water took its victim's name
[00:06.521]水波吞噬了名字
[00:06.521]The river's rise told Riverside
[00:09.391]河水上涨告知河畔
[00:09.391]To change their names again
[00:24.850]再次改变他们的名字
[00:24.850]A stranger walked in through the door
[00:27.220]一个陌生人走进门来
[00:27.220]Said all apartments are pre-war
[00:30.530]他说所有的公寓都是战前的
[00:30.530]We laughed and asked him for his name
[00:33.520]我们笑着问他的名字
[00:33.520]He stayed until the end
[00:36.460]他坚持到最后
[00:36.460]We watched the Germans play the Greeks
[00:39.390]我们目睹了德国人与希腊人的竞争
[00:39.390]We marked the 99 year lease
[00:42.580]我们纪念那99年的租约
[00:42.580]Our fathers signed
[00:43.940]我们的先辈
[00:43.940]Which I declined to try and comprehend
[01:13.761]对此我选择不去尝试理解
[01:13.761]Over and over again all these never-ending visions
[01:19.501]这些永无止境的幻象，一遍又一遍重复
[01:19.501]Over and over again like a prize that's changing hands
[01:25.241]一次又一次，如同奖品易手
[01:25.241]The time has a come
[01:26.801]时机已到
[01:26.801]The clock is such a drag
[01:31.301]时光如此拖沓
[01:31.301]All you who changed your stripes can wrap me in the flag
[01:48.926]所有改名换姓的人都可以用旗帜把我裹起来
[01:48.926]The legendary wooden gate
[01:51.546]那扇传奇的木门
[01:51.546]The first established real estate
[01:54.666]第一个建立起来的房地产
[01:54.666]Is lost in time like all the crimes that won this pleasant land (land land)
[02:01.856]都消失在时间里就像所有赢得这片乐土的罪行
[02:01.856]Over and over again all these never-ending visions
[02:07.166]一遍又一遍，这些永无止境的幻象
[02:07.166]Over and over again like a prize that's changing hands
[02:13.216]一次又一次，如同奖品易手
[02:13.216]The time has a come
[02:14.896]时机已到
[02:14.896]The clock is such a drag
[02:19.396]时光如此缓慢而沉闷地流逝
[02:19.396]All you who changed your stripes can wrap me in the flag
[02:49.856]所有改变立场的人都可以用旗帜将我包裹
[02:49.856]Hudson died on Hudson Bay
[02:51.606]哈德逊在哈德逊湾离世
[02:51.606]But I was born on Sudden Place
[02:54.786]我生于意外之地
[02:54.786]The rising tide helped me decide to change my name again
[03:00.656]浪潮涌起，我决定再次更名
[03:00.656]Some tend to linger on and some may case from Babylon
[03:06.706]有人徘徊留恋，有人却从巴比伦逃离
[03:06.706]Some will roam their ruined home rejoicing 'till the end
[03:13.766]有些人会在他们残垣断壁的家园里徘徊欢欣鼓舞直到最后一刻
[03:13.766]Over and over again all these never-ending visions
[03:19.386]这些无休止的幻象，反复出现
[03:19.386]Over and over again like a prize that's changing hands
[03:25.366]一次又一次，就像奖品易手一样
[03:25.366]The time has a come
[03:27.676]时机已到
[03:27.676]The clock is such a drag
[03:31.356]时光如此拖沓
[03:31.356]All you who changed your stripes can wrap me in the flag
[03:37.536]你们这些改变立场的人，可以把国旗裹在我身上
[03:37.536]The lines are drawn
[03:39.876]界限已划清
[03:39.876]The map is such a drag
[03:43.116]这地图真是乏味
[03:43.116]All you who changed your stripes can wrap me in the flag
[03:45.556]那些改变立场的人，可以把国旗裹在我身上
[03:45.556]