[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Unchain My Heart]
[ar:Hugh Laurie]
[al:Didn't It Rain (Deluxe Version]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unchain My Heart - Hugh Laurie
[00:09.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.721]Unchain my heart
[00:15.841]解开我心的锁链
[00:15.841]Baby let me be
[00:19.950]宝贝 饶了我吧
[00:19.950]Unchain my heart
[00:23.870]释放我的心
[00:23.870]'Cause you don't care about me
[00:29.930]因为你根本不在乎我
[00:29.930]You've got me sowed up like a mellow case
[00:34.110]你已将我彻底拿捏 如入瓮中
[00:34.110]But you let my love go to waste
[00:37.291]却任由我的爱 付诸东流
[00:37.291]So unchain my heart
[00:40.981]所以 解开我心的枷锁
[00:40.981]Set me free
[00:44.651]还我自由
[00:44.651]Unchain my heart
[00:48.641]释放我的心
[00:48.641]Baby let me go
[00:52.881]宝贝 就此放手吧
[00:52.881]Unchain my heart
[00:56.751]解开我心的锁链
[00:56.751]'Cause you don't love me no more
[01:03.051]因为你已不再爱我
[01:03.051]Every time I call you on the phone
[01:06.921]每当我拨通你的电话
[01:06.921]Some fella tells me that you're not at home
[01:10.381]总有陌生男声 说你不在家
[01:10.381]Unchain my heart
[01:13.811]释放我的心
[01:13.811]Set me free
[01:17.651]还我自由
[01:17.651]I'm under your spell
[01:21.490]我如中了你的魔咒
[01:21.490]Like a man in a trance
[01:25.640]像个失魂落魄的梦游者
[01:25.640]But I know darn well
[01:29.700]可我心里再清楚不过
[01:29.700]That I don't stand a chance
[01:33.751]我早已毫无胜算
[01:33.751]Unchain my heart
[01:37.810]解开我心的锁链
[01:37.810]Let me go my way
[01:41.800]让我各走各路
[01:41.800]Unchain my heart
[01:45.890]释放我的心
[01:45.890]You worry me night and day
[01:52.031]你令我日夜煎熬 纠缠不休
[01:52.031]Why let me lead a life of misery
[01:56.081]为何让我深陷苦难 苟延残喘
[01:56.081]When you don't care a bag of beans for me
[01:59.620]明明你对我 早已视如草芥
[01:59.620]Unchain my heart and
[02:02.680]解开我心的枷锁 再
[02:02.680]Set me free
[02:55.641]还我自由
[02:55.641]Unchain my heart
[02:59.761]释放我的心
[02:59.761]Let me go my way
[03:03.881]让我各奔前程
[03:03.881]Unchain my heart
[03:07.991]解开我心的锁链
[03:07.991]You worry me night and day
[03:14.121]你令我日夜煎熬 纠缠不休
[03:14.121]Why let me lead a life of misery
[03:18.251]为何让我深陷苦难 苟延残喘
[03:18.251]When you don't care a bag of beans for me
[03:21.501]明明你对我 早已视如草芥
[03:21.501]Unchain my heart
[03:24.621]释放我的心 再
[03:24.621]And set me free
[03:29.431]还我自由
[03:29.431]So unchain my heart and set me free
[03:34.621]所以解开我心的枷锁 还我自由
[03:34.621]