[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Send Me To The 'Lectric Chair]
[ar:Hugh Laurie]
[al:Didn't It Rain (Deluxe Version]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Send Me to the 'Lectric Chair - Hugh Laurie
[00:03.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.143]All right
[00:22.944]好吧
[00:22.944]Judge you wanna hear my plea
[00:28.078]法官大人 请听我陈情
[00:28.078]Before you open up your court
[00:37.014]在您开庭审判之前
[00:37.014]I don't want no sympathy
[00:43.079]我不需要任何怜悯
[00:43.079]Cause I done cut my good man's throat
[00:50.824]因我已割断丈夫的咽喉
[00:50.824]I caught him with a trifling Jane
[00:57.262]我撞破他与*那个***私会
[00:57.262]I warned him 'bout before
[01:03.261]这已不是我初次警告
[01:03.261]I had my knife and went insane
[01:09.074]我持刀在手 陷入疯狂
[01:09.074]And the rest you ought to know
[01:16.705]其余的事 你应当知晓
[01:16.705]Judge judge please mister judge
[01:23.143]法官啊 法官 尊敬的法官
[01:23.143]Send me to the 'lectric chair
[01:29.516]请送我上电椅
[01:29.516]Judge judge good mister judge
[01:36.278]法官啊 法官 仁慈的法官
[01:36.278]Let me go away from here
[01:42.593]让我离开这尘世
[01:42.593]I want to take a journey
[01:45.718]我渴望踏上赎罪之旅
[01:45.718]To the devil down below
[01:49.163]向地狱的恶魔忏悔
[01:49.163]I done killed my man
[01:51.842]我已手刃负心人
[01:51.842]I want to reap just what I sow
[01:56.218]甘愿自食这恶果
[01:56.218]Oh judge judge good mister judge
[02:02.529]法官大人 仁慈的法官
[02:02.529]Send me to the 'lectric chair
[02:08.905]请送我上电椅
[02:08.905]Judge judge lordy lordy judge
[02:15.530]主啊 法官大人
[02:15.530]I love him so dear
[02:22.036]我曾深爱他入骨
[02:22.036]I cut him with my barlow
[02:25.035]我用匕首刺穿他的胸膛
[02:25.035]I kicked him in the side
[02:28.099]又狠狠踹向他的肋旁
[02:28.099]I stood here laughing o'er him
[02:31.099]我站在血泊中放声大笑
[02:31.099]While he wallowed around and died
[02:34.787]看着他痛苦翻滚死亡
[02:34.787]Oh judge judge good mister judge
[02:41.540]法官大人 仁慈的法官
[02:41.540]Send me to the 'lectric chair
[03:40.202]请送我上电椅
[03:40.202]Judge judge sweet mister judge
[03:46.509]法官啊 善良的法官大人
[03:46.509]Send me to the 'lectric chair
[03:53.011]请送我上电椅
[03:53.011]Judge judge good kind judge
[03:59.699]法官大人 仁慈的法官大人
[03:59.699]Burn me I don't care
[04:06.140]烧死我吧 我不在乎
[04:06.140]I don't want no one good mayor
[04:09.827]我不需要任何善良的市长
[04:09.827]To go my bail
[04:12.009]为我保释
[04:12.009]I don't want to spend no
[04:15.008]我不想在这里
[04:15.008]Ninety-nine years here in jail
[04:18.764]度过九十九年牢狱时光
[04:18.764]So judge judge sweet mister judge
[04:25.641]所以法官大人 亲爱的法官大人
[04:25.641]Send me to the 'lectric chair
[04:32.261]请送我上电椅
[04:32.261]Judge judge good kind judge
[04:38.829]法官大人 仁慈的法官大人
[04:38.829]Send me to the 'lectric chair
[04:45.260]请送我上电椅
[04:45.260]Send me to the 'lectric chair
[04:51.638]请送我上电椅
[04:51.638]Send me to the 'lectric chair
[04:58.453]请送我上电椅
[04:58.453]Send me to the 'lectric
[05:04.020]请送我坐上电
[05:04.020]Chair
[05:06.699]椅
[05:06.699]