[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Careless Love]
[ar:Hugh Laurie]
[al:Didn't It Rain (Deluxe Version]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Careless Love - Hugh Laurie
[00:13.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.150]Love oh love
[00:17.950]爱啊 爱
[00:17.950]Oh careless love
[00:29.680]轻率的爱
[00:29.680]Love oh love love love love
[00:36.641]爱啊 爱 爱 爱 爱
[00:36.641]Oh careless love
[00:49.691]轻率的爱
[00:49.691]You make me
[00:51.501]你让我
[00:51.501]You make me weep
[00:56.711]你让我哭泣
[00:56.711]And you make me
[01:00.081]你还让我
[01:00.081]You make me moan
[01:07.521]你让我呻吟
[01:07.521]You make me leave
[01:13.701]你让我离开
[01:13.701]My happy home
[01:25.551]我幸福的港湾
[01:25.551]Don't never
[01:28.861]永远不要
[01:28.861]Turn a stranger
[01:32.851]将陌生人
[01:32.851]From your door
[01:44.771]拒之门外
[01:44.771]Don't never
[01:48.101]永远不要
[01:48.101]Don't you never never never
[01:51.171]请你永远永远永远
[01:51.171]Turn a stranger from your door
[02:04.961]别把陌生人拒之门外
[02:04.961]It may be your sister
[02:11.071]或许是你姐妹
[02:11.071]Or your brother
[02:15.261]或是你兄弟
[02:15.261]You'll never know
[02:21.071]你永远无法知晓
[02:21.071]Don't you never turn a stranger
[02:29.621]千万别将陌生人
[02:29.621]From your door
[03:57.681]拒之门外
[03:57.681]Careless love
[04:00.801]轻率的爱
[04:00.801]You drove me
[04:04.481]你让我
[04:04.481]Through the rain and snow
[04:16.151]历经雨雪风霜
[04:16.151]Careless love
[04:19.951]轻率的爱
[04:19.951]You drove me you drove me
[04:23.701]你驱使我 你驱使我
[04:23.701]Through the rain and snow
[04:36.491]历经雨雪风霜
[04:36.491]You robbed me
[04:37.941]你掠夺了我
[04:37.941]Out of my silver
[04:42.650]夺走我的银两
[04:42.650]And you robbed me
[04:46.950]你又掠夺了我
[04:46.950]Out of my gold
[04:52.130]夺走我的黄金
[04:52.130]I'll be damned
[04:56.750]我宁愿毁灭
[04:56.750]If I let you
[05:00.250]若我放任你
[05:00.250]Rob me out of my soul
[05:04.060]夺走我灵魂的余烬
[05:04.060]