[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Evil Whisper]
[ar:knotlamp]
[al:GEOGLYPH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Evil Whisper - knotlamp
[00:07.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.676]The scars are telling us
[00:09.548]伤痕在向我们诉说
[00:09.548]We can conquer empty spirits
[00:12.885]我们终将战胜空虚灵魂
[00:12.885]Noises are hunging over
[00:15.175]嘈杂声萦绕不去
[00:15.175]My vision is not clear
[00:18.341]我的视线模糊不清
[00:18.341]But they are drowned out by the forces of our faith
[00:23.617]但信仰之力终将淹没这些杂音
[00:23.617]'cause we are going to prove we're standing here
[00:28.243]因为我们在此证明自己的存在
[00:28.243]There's a devil
[00:29.732]心中住着恶魔
[00:29.732]I wanna get out now
[00:32.426]我渴望此刻挣脱牢笼
[00:32.426]'Til I am overwhelmed
[00:35.148]直至被彻底淹没
[00:35.148]Even though many devils smile
[00:40.742]纵使万千恶魔狞笑
[00:40.742]We all wanna find a new place
[00:43.878]我们都想寻得新天地
[00:43.878]Until the phantom blinds us
[00:46.319]直到幻影蒙蔽双眼
[00:46.319]We all wanna live a new way
[00:49.291]我们都想活出新模样
[00:49.291]'Cause we can never die
[00:52.086]因我们永不消亡
[00:52.086]One chance
[00:53.284]仅此一次机会
[00:53.284]One time
[00:54.660]一次机会
[00:54.660]Because it's all up to us
[00:57.348]因为命运掌握在我们手中
[00:57.348]One loss
[00:58.692]一次失败
[00:58.692]One success makes you stronger
[01:02.642]一次成功让你更坚强
[01:02.642]They can take us away to brand new days ahead
[01:13.940]他们将带我们迎接崭新的明天
[01:13.940]If we are going towards the tops of mountains
[01:18.903]若我们向着山巅攀登
[01:18.903]Then we can finally see a much better scene
[01:24.319]终将看见更美的风景
[01:24.319]Destiny's a labyrinth that's meant to test us
[01:29.615]命运是考验我们的迷宫
[01:29.615]We know where answers are
[01:31.642]我们知晓答案所在
[01:31.642]We'll try to face it
[01:36.294]我们将勇敢面对
[01:36.294]We all wanna find a new place
[01:39.221]我们都想寻得新天地
[01:39.221]Until the phantom blinds us
[01:41.642]直到幻影蒙蔽双眼
[01:41.642]We all wanna live a new way
[01:44.525]我们都想活出新模样
[01:44.525]'Cause we can never die
[01:47.391]因我们永不消亡
[01:47.391]One chance
[01:48.536]仅此一次机会
[01:48.536]One time
[01:49.888]一次机会
[01:49.888]Because it's all up to us
[01:52.582]因为命运掌握在我们手中
[01:52.582]One loss
[01:53.932]一次失败
[01:53.932]One success makes you stronger
[01:57.915]一次成功让你更坚强
[01:57.915]They can take us away to brand new days ahead
[02:03.544]他们将带我们迎接崭新的明天
[02:03.544]To embrace cloudy pasts
[02:06.025]拥抱阴霾的过往
[02:06.025]To accept all of your flaws
[02:22.770]接纳所有的不完美
[02:22.770]To embrace cloudy pasts
[02:25.341]拥抱阴霾的过往
[02:25.341]To accept all of your flaws
[02:27.996]接纳所有的不完美
[02:27.996]In the story of your real life
[02:33.618]在你真实人生的故事里
[02:33.618]To embrace broken hearts
[02:36.148]拥抱那些破碎的心
[02:36.148]To restart your sunny days
[02:39.423]重启你阳光灿烂的日子
[02:39.423]Never falling down
[02:40.702]永不倒下
[02:40.702]Yeah
[02:41.930]是的
[02:41.930]Never breaking down
[02:44.028]永不崩溃
[02:44.028]Because your life's story goes on
[02:50.447]因为你生命的故事仍在继续
[02:50.447]Yeah
[02:51.785]是的
[02:51.785]We all wanna find a new place
[02:54.634]我们都想寻得新天地
[02:54.634]Until the phantom blinds us
[02:57.047]直到幻影蒙蔽双眼
[02:57.047]We all wanna live a new way
[03:00.092]我们都想活出新模样
[03:00.092]'Cause we can never die
[03:02.918]因我们永不消亡
[03:02.918]One chance
[03:04.037]仅此一次机会
[03:04.037]One time
[03:05.445]一次机会
[03:05.445]Because it's all up to us
[03:08.083]因为命运掌握在我们手中
[03:08.083]One loss
[03:09.396]一次失败
[03:09.396]One success makes you stronger
[03:13.369]一次成功让你更坚强
[03:13.369]They can take us away to brand new days ahead
[03:21.350]他们将带我们迎接崭新的明天
[03:21.350]I was losing heart
[03:26.733]我曾失去信心
[03:26.733]The future will come
[03:29.376]未来终将到来
[03:29.376]You can take me away to brand new days ahead
[03:35.158]你能带我迎接崭新的明天
[03:35.158]