[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Lifetime]
[ar:Noah And The Whale]
[al:Heart of Nowhere]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lifetime - Noah And The Whale
[00:32.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.510]We got high a thousand times in your brother's room
[00:40.360]在你哥哥的房间里 我们无数次沉醉畅谈
[00:40.360]Talked about how we break free guess it came too soon
[00:48.400]曾幻想挣脱枷锁 未料自由来得太突然
[00:48.400]We grew up drifted apart now you're getting married
[00:54.910]我们长大疏远 如今你即将步入婚姻
[00:54.910]While I'm waiting for my life to start
[01:00.900]而我仍在等待人生的启程
[01:00.900]Are you ready to make that call
[01:04.930]你准备好拨通那通电话了吗
[01:04.930]It's gonna be a lifetime
[01:08.920]那将是一生的承诺
[01:08.920]It was only a few years ago
[01:12.850]明明只是几年前的光景
[01:12.850]But it feels like a lifetime
[01:32.440]却恍如隔世般遥远
[01:32.440]The year your brother left home is mostly you and me
[01:40.380]那年你哥哥离家后 只剩你我相依
[01:40.380]We spend our whole summer there on his balcony
[01:48.370]整个夏天都在他的阳台消磨时光
[01:48.370]We were young that was then
[01:52.240]我们年少轻狂 那已成过往
[01:52.240]And I can't help the feeling
[01:54.920]我止不住怅惘
[01:54.920]That is never coming back again
[02:00.910]那些日子再不会返航
[02:00.910]Are you ready to make that call
[02:05.280]你准备好拨通那通电话了吗
[02:05.280]It's gonna be a lifetime
[02:08.960]那将是一生的承诺
[02:08.960]It was only a few years ago
[02:12.830]明明只是几年前的光景
[02:12.830]But it feels like a lifetime
[02:16.890]却恍如隔世般遥远
[02:16.890]Are you ready to make that call
[02:20.880]你准备好拨通那通电话了吗
[02:20.880]It's gonna be a lifetime
[02:24.880]那将是一生的承诺
[02:24.880]It was only a few years ago
[02:28.870]明明只是几年前的光景
[02:28.870]But it feels like a lifetime
[02:35.360]却恍如隔世般遥远
[02:35.360]And we used to dream of what was beyond these walls
[02:43.220]我们曾梦想着高墙外的世界
[02:43.220]And we used to pray that one day we'll see them fall
[02:51.260]我们曾祈祷有朝一日能看见它们崩塌
[02:51.260]And there'll be nothing nothing but time
[02:59.060]最终只剩下时光流逝
[02:59.060]And there'll be nothing nothing but time
[03:48.860]最终只剩下岁月漫长
[03:48.860]End
[03:50.250]终
[03:50.250]