[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:シンクロ]
[ar:STRAIGHTENER]
[al:21st CENTURY ROCK BAND]
[by:]
[offset:0]
[00:01.191]大切なのに伤つけて
[00:07.431]明明很重要却让它受伤
[00:07.431]伤つけるのに守りたくて
[00:13.831]让它受伤却像守护它
[00:13.831]それでも弱さを见せ合って
[00:20.261]即使这样也给对方看自己的弱点
[00:20.261]温め合って积み重ねてきた
[00:28.491]相互取暖持续至今
[00:28.491]ストレイテナー - シンクロ
[00:31.551]
[00:31.551]作词：ATSUSHI HORIE
[00:32.931]
[00:32.931]作曲：ATSUSHI HORIE
[00:52.701]
[00:52.701]嬉しくて上手く笑えなくて
[00:58.631]很开心却无法好好笑出来
[00:58.631]悲しくて上手く泣けなくても
[01:04.881]很悲伤却没办法哭出来
[01:04.881]目に见えない心の形を
[01:11.381]确认看不见的心
[01:11.381]确かめ合って朝を迎えるんだ
[01:22.681]迎来朝阳
[01:22.681]迎えよう
[01:29.101]迎接它吧
[01:29.101]空から落ちてきた辉く雪は
[01:38.591]从天水落下的晶莹雪花
[01:38.591]手のひらで消えた
[01:41.771]在手掌融化
[01:41.771]“愿いをかけたよ”って君が言う
[01:50.261]你说 已经许下心愿了
[01:50.261]白い吐息を见ていた
[01:54.691]看见白色的气息
[01:54.691]あの日の梦は叶わなかった
[02:15.721]那天的梦没能成真
[02:15.721]爱し合って今离れていくよ
[02:21.901]相互爱着 现在要分离
[02:21.901]许し合ってまた探し出すよ
[02:28.141]相互谅解 再把它找出来
[02:28.141]その绊を信じ续けよう
[02:39.931]继续相信着牵绊
[02:39.931]群れから逸れた羽ばたく鸟は
[02:48.851]脱离队伍拍打翅膀的鸟儿！
[02:48.851]あの空へ消えた
[02:52.161]从那个天空消失
[02:52.161]“誓いを立ててよ”って仆を见る
[03:00.711]你看着我说 你发誓
[03:00.711]黑い瞳が渗んだ
[03:05.081]黑色的眼眸流下泪
[03:05.081]あの日の约束は果たせなかった
[03:17.871]那天的约定没有完成
[03:17.871]それも今では仆の一部だ
[03:27.661]即使如此现在它也是我的一部分
[03:27.661]