[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is the Drug (feat. feat. ]
[ar:Bryan Ferry]
[al:了不起的盖茨比 电影原声带 (豪华版) The Great ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is The Drug - Bryan Ferry (布莱恩·费瑞)/The Bryan Ferry Orchestra
[00:07.214]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.214]Ain't no big thing
[00:09.964]这并非什么大不了的事
[00:09.964]To wait for the bell to ring
[00:14.074]等待钟声响起
[00:14.074]Ain't no big thing
[00:17.324]这并非什么大不了的事
[00:17.324]The toll of the bell
[00:21.944]钟声的敲响
[00:21.944]Aggravated - spare for days
[00:25.184]焦躁不安 - 日子难熬
[00:25.184]I troll downtown the red light place
[00:28.804]我徘徊在红灯区
[00:28.804]Jump up bubble up - what's in store
[00:32.734]兴奋不已 - 未来会怎样
[00:32.734]Love is the ** and I need to score
[00:36.104]爱情就是那**，我渴望得到
[00:36.104]Showing out showing out hit and run
[00:39.544]尽情展现自我 来去如风
[00:39.544]Boy meets girl as beat goes on
[00:43.154]男孩遇见女孩 节奏继续
[00:43.154]Stitched up tight can't break free
[00:46.974]紧紧束缚 无法挣脱
[00:46.974]Love is the ** got a hook on me
[00:51.034]爱情是** 我被牢牢勾住
[00:51.034]Oh oh catch that buzz
[00:54.334]哦 哦 感受那份兴奋
[00:54.334]Love is the ** I'm thinking of
[00:57.834]爱情是** 我心中所想
[00:57.834]Oh oh can't you see
[01:01.074]哦 哦 你难道看不见
[01:01.074]Love is the ** for me
[01:19.074]爱情是** 对我来说
[01:19.074]Late that night I park my car
[01:22.644]那晚我把车停好
[01:22.644]Stake my place in the singles bar
[01:26.444]在单身酒吧里找了个位置
[01:26.444]Face to face toe to toe
[01:30.064]面对面 脚尖对脚尖
[01:30.064]Heart to heart as we hit the floor
[01:33.804]心贴心 我们步入舞池
[01:33.804]Lumber up limbo down
[01:36.994]摇摆着 上下起伏
[01:36.994]The locked embrace the stumble round
[01:40.674]紧紧相拥 踉跄旋转
[01:40.674]I say go she say yes
[01:44.354]我说走 她说好
[01:44.354]Dim the lights you can guess the rest
[01:48.344]灯光渐暗 接下来的事你也能猜到
[01:48.344]Oh oh catch that buzz
[01:51.654]哦 哦 感受那份兴奋
[01:51.654]Love is the ** I'm thinking of
[01:55.144]爱情是** 我心中所想
[01:55.144]Oh oh can't you see
[01:58.704]哦 哦 你难道看不见
[01:58.704]Love is the ** got a hook in me
[02:02.264]爱情已深深吸引了我
[02:02.264]Oh oh catch that buzz
[02:05.754]哦 哦 感受那份兴奋
[02:05.754]Love is the ** I'm thinking of
[02:09.444]爱情是** 我心中所想
[02:09.444]Oh oh can't you see
[02:12.814]哦 哦 你难道看不见
[02:12.814]Love is the ** for me
[02:16.441]爱情是** 对我来说
[02:16.441]Oh oh oh oh
[02:17.931]
[02:17.931]Oh oh oh oh
[02:23.291]
[02:23.291]Oh oh oh oh
[02:25.161]
[02:25.161]Oh oh oh oh
[02:27.091]
[02:27.091]Oh
[02:27.411]
[02:27.411]Oh love is love is love is the **
[02:36.151]哦 爱是爱是爱是那**
[02:36.151]