[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Under My Tree]
[ar:*NSYNC]
[al:Home For Christmas圣诞之屋]
[by:]
[offset:0]
[00:23.297]It's that time of year
[00:25.537]又到一年此时节
[00:25.537]Christmas is here
[00:28.977]圣诞钟声已响起
[00:28.977]Everybody's back together again
[00:32.527]老友重聚乐开怀
[00:32.527]Spreading the joy
[00:34.897]传递欢乐
[00:34.897]Spreading good cheer
[00:39.137]分享喜悦
[00:39.137]Toasting to another year's end
[00:41.697]举杯共庆岁末时
[00:41.697]So thankful for
[00:43.077]心怀感恩
[00:43.077]All of our friends
[00:47.687]为挚友干杯
[00:47.687]When the party is over
[00:52.187]当派对落幕时分
[00:52.187]The night's just begun
[00:54.431]夜色才刚启程
[00:54.431]I promise the best part
[00:56.931]我向你保证
[00:56.931]Is yet to come
[00:59.611]最美好的尚未降临
[00:59.611]Slow dance together
[01:01.281]相拥慢舞的我们
[01:01.281]Two become one
[01:03.901]渐渐融为一体
[01:03.901]That's what we've waited all day for
[01:08.561]这正是终日期盼的温存
[01:08.561]No one else but me and you
[01:10.941]此刻唯你我二人
[01:10.941]Nothing I would rather do
[01:13.061]此刻我最想做的事
[01:13.061]Then hold you all through the night
[01:15.741]就是整夜拥你入怀
[01:15.741]Under my tree
[01:17.921]在圣诞树下相依偎
[01:17.921]Bring along the mistletoe
[01:20.171]带上那枝槲寄生来
[01:20.171]Keep the music nice and low
[01:22.601]让音乐轻柔地流淌
[01:22.601]I'll show you how good it could be
[01:27.221]让你感受这美妙时光
[01:27.221]I wish that Santa could be here to see
[01:29.721]多希望圣诞老人能见证此刻
[01:29.721]It's beautiful
[01:30.841]多么美好
[01:30.841]Under my tree
[01:38.141]在圣诞树下相依偎
[01:38.141]The fire's aglow
[01:40.141]炉火正旺
[01:40.141]We've got Nat King Cole
[01:43.451]听着纳京高的歌
[01:43.451]Singing us a song from his heart
[01:47.251]他用心为我们吟唱
[01:47.251]Sleigh bells and snow
[01:49.431]雪橇铃响 雪花纷飞
[01:49.431]Makes us feel close
[01:52.181]让我们倍感亲近
[01:52.181]To the stars
[01:54.491]仿佛触手可及星辰
[01:54.491]When carols are sung and
[01:57.611]当颂歌轻轻响起
[01:57.611]The fire has died
[01:59.921]炉火渐渐熄灭
[01:59.921]The embers still burns with the love in our eyes
[02:04.601]余烬仍闪烁 映照你我眼中的爱意
[02:04.601]We cherish the moment
[02:06.841]我们珍惜此刻
[02:06.841]We savor the night
[02:09.221]沉醉这良夜
[02:09.221]That's what we've waited all day for
[02:16.641]这正是终日期盼的温存
[02:16.641]No one else but me and you
[02:18.761]此刻唯你我二人
[02:18.761]Nothing I would rather do
[02:20.821]此刻我最想做的事
[02:20.821]Then hold you all through the night
[02:23.571]就是整夜拥你入怀
[02:23.571]Under my tree
[02:25.821]在圣诞树下相依偎
[02:25.821]Bring along the mistletoe
[02:27.901]带上那枝槲寄生来
[02:27.901]Keep the music nice and low
[02:30.211]让音乐轻柔地流淌
[02:30.211]I'll show you how good it could be
[02:34.951]让你感受这美妙时光
[02:34.951]I wish that Santa could be here to see
[02:37.571]多希望圣诞老人能见证此刻
[02:37.571]It's beautiful
[02:37.941]多么美好
[02:37.941]Under my tree
[02:43.501]在圣诞树下相依偎
[02:43.501]No one but me
[02:45.761]只有我
[02:45.761]No one but you
[02:48.011]只有你
[02:48.011]See rendez-vous (under my tree)
[02:50.821]相约在此（圣诞树下）
[02:50.821]No one but me
[02:54.681]只有我
[02:54.681]No one but you
[02:56.931]只有你
[02:56.931]When the party is over
[03:03.361]当派对落幕时分
[03:03.361]The night's just begun
[03:05.731]夜色才刚启程
[03:05.731]I promise the best part
[03:08.161]我向你保证
[03:08.161]Is yet to come
[03:10.161]最美好的尚未降临
[03:10.161]We slow dance together
[03:12.471]我们相拥慢舞
[03:12.471]Two become one
[03:14.591]渐渐融为一体
[03:14.591]That's what we've waited all day for
[03:19.621]这正是终日期盼的温存
[03:19.621]No one else but me and you
[03:21.941]此刻唯你我二人
[03:21.941]Nothing I would rather do
[03:24.241]此刻我最想做的事
[03:24.241]Then hold you all through the night
[03:26.741]就是整夜拥你入怀
[03:26.741]Under my tree (under my tree)
[03:29.231]在我的圣诞树下(在我的圣诞树下)
[03:29.231]Bring along the mistletoe
[03:31.231]带上那枝槲寄生来
[03:31.231]Keep the music nice and low
[03:33.551]让音乐轻柔地流淌
[03:33.551]I'll show you how good it could be
[03:38.351]让你感受这美妙时光
[03:38.351]I wish that Santa could be here to see
[03:40.541]多希望圣诞老人能见证此刻
[03:40.541]I wish that Santa could be here to see
[03:43.101]多希望圣诞老人能见证此刻
[03:43.101]No one else but me and you
[03:45.651]此刻唯你我二人
[03:45.651]Nothing I would rather do
[03:47.401]此刻我最想做的事
[03:47.401]Then make all your dreams come true
[03:49.951]就是让你美梦成真
[03:49.951]Under my tree
[03:52.201]在圣诞树下相依偎
[03:52.201]Such a cozy rendez-vous
[03:54.201]如此温馨的约会
[03:54.201]Just relax enjoy the view
[03:56.571]放松享受这美景
[03:56.571]I'll show you how could it could be
[04:01.811]让我为你展现可能
[04:01.811]I wish that Santa could be here to see
[04:04.181]多希望圣诞老人能见证此刻
[04:04.181]It's beautiful beautiful beautiful under my tree
[04:10.171]这树下多么美妙 美妙 美妙
[04:10.171]It's that time of year
[04:12.861]又到一年此时节
[04:12.861]Christmas is here
[04:16.231]圣诞钟声已响起
[04:16.231]It's that time of year
[04:19.471]又到一年此时节
[04:19.471]Christmas is here
[04:22.031]圣诞钟声已响起
[04:22.031]Full of love and good cheer
[04:26.711]爱与欢欣满人间
[04:26.711]