[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:風のようなメロディー]
[ar:吉川友]
[al:Two YOU]
[by:]
[offset:0]
[00:00.844]風のようなメロディー
[00:03.410]宛如清风般的旋律
[00:03.410]このストーリー
[00:05.286]这个故事的篇章
[00:05.286]時を越えて繋がるよ
[00:08.972]将穿越时空紧密相连
[00:08.972]泣き虫な僕だけれど
[00:12.661]虽然我是个爱哭鬼
[00:12.661]今夢の続き描き出すよ
[00:20.160]此刻仍要描绘梦想的续章
[00:20.160]風のようなメロディー
[00:23.537]宛如清风般的旋律
[00:23.537]作詞∶SmileR
[00:24.720]作词∶SmileR
[00:24.720]作曲∶SmileR
[00:25.912]作曲∶SmileR
[00:25.912]歌∶吉川友
[00:31.282]演唱∶吉川友
[00:31.282]ずっと気持ちを隠してきたけど
[00:38.847]虽一直将心意深藏心底
[00:38.847]今も変わらぬ夢を探していた
[00:45.799]但至今仍在追寻不变的梦想
[00:45.799]そっと口笛 この風に乗せて
[00:52.990]悄悄将口哨声托付给清风
[00:52.990]タメ息、吹き飛ばし
[00:56.303]吹散所有叹息
[00:56.303]ただ空に祈れば
[00:59.487]只需向天空祈祷
[00:59.487]きっとここからさぁ、見えるよ
[01:03.928]定能从此处望见啊
[01:03.928]最高の未来が
[01:08.554]那最美好的未来
[01:08.554]遥か空 響くこの奇跡を
[01:12.992]遥远天际回响的这份奇迹
[01:12.992]抱きしめるんだ 今すぐ
[01:16.679]此刻就要紧紧拥抱
[01:16.679]水しぶき感じながら
[01:20.367]感受水花飞溅的清凉
[01:20.367]はしゃいで駆け出す
[01:23.242]欢笑着向前奔去
[01:23.242]風のようなメロディー
[01:25.612]宛如清风般的旋律
[01:25.612]このストーリー
[01:27.679]这个故事的篇章
[01:27.679]時を越えて繋がるよ
[01:31.368]将穿越时空紧密相连
[01:31.368]泣き虫な僕だけれど
[01:34.992]虽然我是个爱哭鬼
[01:34.992]今夢の続き描き出すよ
[01:46.368]此刻仍要描绘梦想的续章
[01:46.368]いつも強がってチャンスを逃した
[01:53.864]总因虚张声势错失良机
[01:53.864]小さなプライドが僕の夢邪魔する
[01:59.868]渺小的自尊阻碍着我的梦想
[01:59.868]ここで立ち止まることなんてさぁ、
[02:04.494]在此停滞不前这种事啊
[02:04.494]絶対しないから
[02:08.931]绝对不要发生
[02:08.931]おもいっきり空に手をかざして
[02:14.385]尽情向天空高举双手
[02:14.385]夢のチケット手にする
[02:18.072]紧握通往梦想的车票
[02:18.072]誰にも負けない強さ
[02:21.633]不输任何人的坚定
[02:21.633]気持ちはゆずれない
[02:24.510]这份心意绝不退让
[02:24.510]カラフルなメモリー 今溢れるよ
[02:29.073]缤纷的记忆此刻满溢而出
[02:29.073]零れた涙の先に
[02:32.698]在泪水洒落的前方
[02:32.698]優しい風が吹くなら
[02:36.445]若有温柔清风拂过
[02:36.445]僕の声乗せて 届けたいよ
[02:56.965]愿载着我的声音传递给你
[02:56.965]不安で目の前見えなくって
[03:00.278]不安时连眼前都难以看清
[03:00.278]時にはヘコむこともあるけど
[03:03.840]偶尔也会感到消沉
[03:03.840]不器用な僕の日々を
[03:07.526]但笨拙度日的我啊
[03:07.526]もっと素直に歩き出そうよ
[03:14.340]更要坦率地迈步前行
[03:14.340]遥か空 響くこの奇跡を
[03:18.529]遥远天际回响的这份奇迹
[03:18.529]抱きしめるんだ 今すぐ
[03:22.216]此刻就要紧紧拥抱
[03:22.216]水しぶき感じながら
[03:25.904]感受水花飞溅的清凉
[03:25.904]はしゃいで駆け出す
[03:28.842]欢笑着向前奔去
[03:28.842]風のようなメロディー
[03:31.216]宛如清风般的旋律
[03:31.216]このストーリー
[03:33.216]这个故事的篇章
[03:33.216]時を越えて繋がるよ
[03:36.967]将穿越时空紧密相连
[03:36.967]泣き虫な僕だけれど
[03:40.462]虽然我是个爱哭鬼
[03:40.462]今夢の続き描き出すよ
[03:47.530]此刻仍要描绘梦想的续章
[03:47.530]