[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Mother]
[ar:為岡そのみ (Sonomi Tameoka)]
[al:Rendezvous]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mother - 為岡そのみ (Sonomi Tameoka)
[00:05.800]
[00:05.800]词：為岡そのみ
[00:11.610]
[00:11.610]曲：為岡そのみ
[00:17.429]
[00:17.429]うちに帰ると
[00:23.377]回到家里
[00:23.377]デーブルに置き手紙
[00:29.731]看到桌子上有封信
[00:29.731]何度セルセ折ったまま
[00:34.448]被折了好几下放置着
[00:34.448]まだ１人寂しくなる
[00:42.732]我再次一个人承受寂寞
[00:42.732]ママは忙しいから
[00:48.931]妈妈很忙
[00:48.931]そんなの慣れてた
[00:55.272]那种话我早就习惯了
[00:55.272]幼き心何も分からなかった
[01:01.692]幼小的心什么都不明白
[01:01.692]どんな苦悩も
[01:10.681]种种苦恼伴随着我
[01:10.681]いつかいつか
[01:13.866]希望有一天 有一天
[01:13.866]あなたのようになって
[01:18.207]我能成为像你一样的人
[01:18.207]未来を歩きたい
[01:23.339]走在未来
[01:23.339]笑顔しか見せたことのない
[01:29.354]像你一样
[01:29.354]あなたのように
[01:37.001]永远笑意盈盈
[01:37.001]目と向かって言えないけど
[01:45.317]虽然一看向你的眼我便说不出口
[01:45.317]ありがとうmy mother
[01:56.559]但还是谢谢你 我的妈妈
[01:56.559]今思えばあなたは私のため
[02:08.827]现在回想起来 你为了我
[02:08.827]そんな辛い時も
[02:12.480]也曾有过那般艰辛的时候
[02:12.480]涙堪えてきただろう
[02:21.880]也曾用力忍耐泪水吧
[02:21.880]不安な年頃は毎日苦しめたかもね
[02:34.486]或许在那个不安的年纪 你每天都在忍受痛苦吧
[02:34.486]それでも優しかっただから
[02:40.208]即便如此你还是那样温柔
[02:40.208]幸せだったよ
[02:49.871]我好幸福啊
[02:49.871]いつかいつか
[02:53.056]希望有一天 有一天
[02:53.056]あなたのようになって
[02:57.601]我能成为像你一样的人
[02:57.601]未来を歩きたい
[03:02.638]走在未来
[03:02.638]そしてこうして大人になった
[03:08.813]然后就这样成为大人
[03:08.813]今やっと思える
[03:16.322]现在我终于觉得
[03:16.322]生きる喜びを
[03:21.784]活着是这样快乐
[03:21.784]あなたにありがとうmy mother
[03:57.069]谢谢你 我的妈妈
[03:57.069]いつかいつか
[04:00.014]希望有一天 有一天
[04:00.014]あなたのようになって
[04:04.836]我能成为像你一样的人
[04:04.836]未来を歩きたい
[04:09.814]走在未来
[04:09.814]笑顔しか見せたことのない
[04:15.928]像你一样
[04:15.928]あなたのように
[04:23.532]永远笑意盈盈
[04:23.532]目と向かって言えないけど
[04:31.661]虽然一看向你的眼我便说不出口
[04:31.661]ありがとうmy mother
[04:37.456]但还是谢谢你 我的妈妈
[04:37.456]いつかあなたのようになって
[04:43.260]希望有一天 我能成为像你一样的人
[04:43.260]未来を歩きたい
[04:48.317]走在未来
[04:48.317]そしていつか１人旅立つ時が来て
[05:01.911]然后当有一天 我独自踏上旅途
[05:01.911]誰よりも先に
[05:07.424]我要比任何人都先一步
[05:07.424]あなたにありがとうmy mother
[05:17.593]对你说声谢谢 我的妈妈
[05:17.593]