[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:じゃ。 (bonus tracks)]
[ar:MINX ZONE]
[al:この世で一番大切な日 songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]じゃ。 (bonus tracks) - MINX ZONE
[00:07.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.530]作詞：MinxZone
[00:15.070]
[00:15.070]作曲：MinxZone
[00:22.610]
[00:22.610]あなたが泣いてるとこなんて見てしまったら
[00:26.970]若是看到你哭泣的模样
[00:26.970]私絶対笑っちゃう自信があるから
[00:31.350]我绝对会忍不住笑出声来
[00:31.350]今日は涙なしにしよう新しい門出に
[00:36.400]今天要笑着迎接新的起点
[00:36.400]胸躍らそう
[00:40.210]让心雀跃不已
[00:40.210]覚えてるかな いつか見たあの映画
[00:44.570]还记得吗 某天看过的电影
[00:44.570]あなたはあくびしたふりして涙ごまかした
[00:49.000]你假装打哈欠掩饰眼角的泪光
[00:49.000]ついこないだのことのようにも
[00:52.560]明明像是昨天刚发生的事
[00:52.560]ずいぶん前の事のようにも思えるね
[00:57.620]却也恍如隔世般遥远
[00:57.620]たくさんの人が行き交う交差点
[01:02.170]人来人往的十字路口
[01:02.170]青信号がスタートの合図
[01:06.540]绿灯亮起是开始的信号
[01:06.540]あなたはあっちへ 私はこっちへ
[01:11.030]你往左边走 我往右边去
[01:11.030]それぞれの道へ
[01:17.420]踏上各自的旅途
[01:17.420]じゃあねー ばいばーい またね
[01:20.610]再见啦 拜拜 回头见
[01:20.610]さぁこっからは振り向かない うつむかない
[01:26.410]从现在起不要回头 不要低头
[01:26.410]それぞれの道を真っすぐ進めばそのうちばったり
[01:30.840]只要笔直走在各自的路上 说不定哪天
[01:30.840]どっかで交わることもあるよ
[01:35.090]又会在某个转角重逢呢
[01:35.090]じゃあねー ばいばーい またね
[01:38.270]再见啦 拜拜 回头见
[01:38.270]しんみりムードは得意じゃない
[01:44.170]苦情戏码实在不合我风格
[01:44.170]いつかまた思い出す時その顔が笑顔であるように
[01:48.540]希望未来回忆时你脸上带着笑容
[01:48.540]最後まで笑って手を振ろう
[01:52.490]最后要笑着挥手告别啊
[01:52.490]じゃあねー
[02:03.990]再见啦
[02:03.990]覚えてるかないつかあなたが語った
[02:08.230]还记得吗 你曾经描述过的
[02:08.230]未来の話のスタートがまさに今
[02:12.660]关于未来的故事如今正要启程
[02:12.660]これは終わりの歌じゃなくて
[02:16.220]这不是结束的终曲
[02:16.220]きっと始まりの歌になるんだよ
[02:21.460]而必定是新生的序章
[02:21.460]車道の方の信号が黄色に変わって
[02:25.910]车道的信号灯转为黄灯
[02:25.910]そろそろ私達もスタートしなくちゃ
[02:30.200]我们也该迈出第一步了
[02:30.200]過去を語るより未来を作ろう
[02:34.640]与其沉溺过去不如创造未来
[02:34.640]それぞれの道で
[02:41.110]在各自的旅程里
[02:41.110]じゃあねー ばいばーい またね
[02:44.290]再见啦 拜拜 回头见
[02:44.290]さぁこっからは振り向かない うつむかない
[02:50.090]从现在起不要回头 不要低头
[02:50.090]それぞれの道を真っすぐ進めばそのうちばったり
[02:54.530]只要笔直走在各自的路上 说不定哪天
[02:54.530]どっかで交わることもあるよ
[02:58.710]又会在某个转角重逢呢
[02:58.710]じゃあねー ばいばーい またね
[03:01.890]再见啦 拜拜 回头见
[03:01.890]いつもよりちょっとだけ おっきな声で
[03:07.690]今天要比平常更用力地 大声说出口
[03:07.690]いつかまた迷った時 思い出して力になるように
[03:12.110]希望未来迷茫时 这份回忆能化作力量
[03:12.110]最後まで元気に伝えるよ
[03:16.280]最后要元气满满地传达给你
[03:16.280]じゃあねー ばいばーい じゃあねー ばいばーい
[03:34.130]再见啦 拜拜 再见啦 拜拜
[03:34.130]それにしても今日は
[03:36.370]不过说起来今天
[03:36.370]あくびがよく出るな
[04:05.840]哈欠打得格外多呢
[04:05.840]おわり
[04:08.520]结束
[04:08.520]