[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:유언]
[ar:긱스(Geeks)]
[al:1집 Backpack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]유언 (Will) - Geeks
[00:21.978]
[00:21.978]내가 떠날 땐
[00:23.230]我离开的时候
[00:23.230]웃으면서 기차표를 끊어 줘야 돼
[00:25.604]要笑着撕掉火车票
[00:25.604]그때 유행하는 노래들을
[00:26.978]那时流行的歌曲
[00:26.978]폰 안에 가득 담아 놓고 떠날게
[00:29.568]满满的放在手机里后离开
[00:29.568]네가 원하던 거 뭐 하나도 못 해주던
[00:31.944]你想要的都没能为你做
[00:31.944]나의 마지막 인사는
[00:34.068]我的最后的问候
[00:34.068]'부디 건강해'
[00:35.193]拜托要健康
[00:35.193]내가 꽤 많이 걱정했던 너야
[00:37.164]非常担心我的你呀
[00:37.164]내가 보고 싶을 때면 전화해
[00:39.287]想我的时候就打电话
[00:39.287]내 걱정은 하지 마
[00:40.916]不要担心我
[00:40.916]아마 마지막이라서
[00:42.102]也许是最后了
[00:42.102]괜히 분위기 잡아야 하는 것 같은 거야
[00:44.537]好像白营造气氛了
[00:44.537]생일이나 기념일
[00:45.602]生日或是纪念日
[00:45.602]챙겨주지 못해 서운했지
[00:47.415]没能照顾到 很遗憾吧
[00:47.415]그렇게 여전하던 내가 이제야 변했으니
[00:50.438]仍是那样的我 现在变了
[00:50.438]사실 변한 건 없어
[00:51.938]其实没有变化
[00:51.938]변해서 편한 건 없어 그래서 변한 적 없어
[00:55.372]变了没有舒服的地方 所以没有变过
[00:55.372]너에게 원한 건 없어
[00:56.750]没对你有想要的
[00:56.750]그래서 변한 적 없던 너와 다투었던 적도 여러 번
[01:00.247]所以和没有变过的我也吵过很多次
[01:00.247]남자답게 나로 인해 상처받은 널 꽉 안을게
[01:03.888]一把抱住因为大男子的我而受到伤害的你
[01:03.888]내가 세상에 남겨 놓은 흔적마저
[01:06.451]连我在世上留下的痕迹
[01:06.451]내 손바닥으로 다 쓸어 담을게
[01:08.574]用我的手掌全部扫去
[01:08.574]나 떠날 땐 웃으면서 보내 줘야 돼
[01:10.950]我离开的时候 要笑着送走我
[01:10.950]웃으면서 기차표를 끊어 줘야 돼
[01:13.459]要笑着撕掉火车票
[01:13.459]그때 유행하는 노래들을
[01:15.011]那时流行的歌曲
[01:15.011]너의 마음에 가득 남겨 놓고 떠날게
[01:19.645]满满的放在手机里后离开
[01:19.645]내가 떠날 땐
[01:20.641]我离开的时候
[01:20.641]웃으면서 기차표를 끊어 줘야 돼
[01:23.018]要笑着撕掉火车票
[01:23.018]그때 유행하는 노래들을
[01:24.518]那时流行的歌曲
[01:24.518]폰 안에 가득 담아 놓고 떠날게
[01:27.259]满满的放在手机里后离开
[01:27.259]네가 원하던 거 뭐 하나도 못 해주던
[01:29.447]你想要的都没能为你做
[01:29.447]나의 마지막 인사는
[01:31.445]我的最后的问候
[01:31.445]'부디 건강해'
[01:32.699]拜托要健康
[01:32.699]내가 꽤 많이 걱정했던 너야
[01:34.701]非常担心我的你呀
[01:34.701]내가 보고 싶을 땐 들어 나의 노래
[01:37.517]想我的时候就听我的歌
[01:37.517]노래를 들어줘 이건 너와 나의 기적
[01:39.892]听听歌曲 这是你和我的奇迹
[01:39.892]염원하고 소원해 이런 내가 이기적으로
[01:42.330]希望 期盼 这样的我很自私
[01:42.330]보여도 꼭 알아줬으면 해
[01:44.639]即使看到也请一定要明白
[01:44.639]네가 어딜 가도 기도해줄게 just like jesus
[01:47.685]你去哪里都会为你祈祷 就像上帝
[01:47.685]너를 노래하느라 바뀐 밤낮과
[01:49.935]因为唱歌给你而变换的白天黑夜
[01:49.935]너와 나 사일 두고 도는 나침반
[01:52.983]在你和我之间旋转的指南针
[01:52.983]물론 난 떠나지만
[01:54.107]虽然我肯定会离开
[01:54.107]저 남아 있는 마지막 잎새가 떨어질까
[01:56.609]那留下的最后一片叶子会掉落吗
[01:56.609]아직 어리지만 결국 성숙해질 날
[01:58.919]虽然仍然很年轻 结果变得成熟的日子
[01:58.919]너도 알고 있으니 미련은 버리지 마
[02:01.356]你也知道吗 不要丢掉迷恋
[02:01.356]긴 세월이 지나고 이곳은 변하지만
[02:03.729]度过长时间 虽然这里会变
[02:03.729]너에게 남길 이 노랜 절대로 떠나지 않아
[02:07.406]为你留下的这首歌绝对不会离开
[02:07.406]우리 언젠가
[02:08.533]我们何时
[02:08.533]만날 날이 온다면 그땐 널 기다리던
[02:11.467]见面的日子来临的话 那时你等待的
[02:11.467]밤을 기억하며 안아줄게
[02:13.406]想起那夜晚 会拥抱你
[02:13.406]날 믿어도 돼 절대로 아니야 거짓말
[02:15.840]可以相信我 绝对不是谎话
[02:15.840]So be a good trip 잊어버려 고민
[02:18.156]忘掉烦恼
[02:18.156]이건 여행일 뿐 잠시의 휴식
[02:20.590]这只是旅行 暂时的休息
[02:20.590]But 나를 생각나게 하는 그 무엇도
[02:23.467]但是 想起我的那任何也
[02:23.467]하나 없고 그저 꿈인 듯이
[02:25.405]一个也没有 正如梦一般
[02:25.405]살아갈 수 있다면 내가 떠날 때
[02:27.840]如果能活下去 我离开的时候
[02:27.840]웃으면서 기차표를 끊어줘야 돼
[02:30.214]要笑着撕掉火车票
[02:30.214]우리끼리 자주 듣던 노랠 phone 안에
[02:32.718]我们总是听的歌曲在手机里
[02:32.718]남겨두고 떠날게 rest in peace
[02:36.283]留下 然后离开
[02:36.283]나 떠날 때
[02:37.408]我离开的时候
[02:37.408]웃으면서 기차표를 끊어 줘야 돼
[02:39.845]要笑着撕掉火车票
[02:39.845]그때 유행하는 노래들을
[02:41.408]那时流行的歌曲
[02:41.408]폰 안에 가득 담아 놓고 떠날게
[02:44.158]满满的放在手机里后离开
[02:44.158]네가 원하던 거 뭐 하나도 못 해주던
[02:46.283]你想要的都没能为你做
[02:46.283]나의 마지막 인사는
[02:48.233]我的最后的问候
[02:48.233]'부디 건강해'
[02:49.421]拜托要健康
[02:49.421]내가 꽤 많이 걱정했던 너야
[02:51.523]非常担心我的你呀
[02:51.523]내가 보고 싶을 때 들어 나의 노래
[02:54.050]想我的时候就听我的歌
[02:54.050]마지막으로 한 번 더 말하자면
[02:55.800]最后还要说一遍
[02:55.800]나 떠날 때
[02:56.863]我离开的时候
[02:56.863]웃으면서 기차표를 끊어 줘야 돼
[02:59.176]要笑着撕掉火车票
[02:59.176]그때 유행하는 노래들을
[03:00.550]那时流行的歌曲
[03:00.550]폰 안에 가득 담아 놓고 떠날게
[03:03.363]满满的放在手机里后离开
[03:03.363]네가 원하던 거 뭐 하나도 못 해주던
[03:05.675]你想要的都没能为你做
[03:05.675]나의 마지막 인사는
[03:07.489]我的最后的问候
[03:07.489]'부디 건강해'
[03:08.675]拜托要健康
[03:08.675]내가 꽤 많이 걱정했던 너야
[03:10.738]非常担心我的你呀
[03:10.738]내가 보고 싶을 때 들어 나의 노래
[03:17.145]想我的时候就听我的歌
[03:17.145]Girl I'm on my way
[03:21.895]
[03:21.895]Girl I'm on my way
[03:26.833]
[03:26.833]Girl I'm on my way
[03:31.770]
[03:31.770]Girl I'm on my way
[03:36.395]
[03:36.395]Girl I'm on my way
[03:41.208]
[03:41.208]Girl I'm on my way
[03:46.083]
[03:46.083]Girl I'm on my way
[03:50.770]
[03:50.770]Girl I'm on my way
[03:55.645]
[03:55.645]Girl I'm on my way
[04:00.520]
[04:00.520]Girl I'm on my way
[04:03.459]
[04:03.459]