[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Animal Nitrate]
[ar:The Suede]
[al:Suede (Remastered) [Deluxe Edi]
[by:]
[offset:0]
[00:01.930]Animal Nitrate
[00:25.106]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.106]Like his dad you know that he's had
[00:29.526]就像他父亲那样，你知道他早已染上
[00:29.526]Animal nitrate in mind'
[00:33.846]满脑子都是那野性的化学沉沦
[00:33.846]Oh in your council home he jumped on your bones
[00:38.616]就在你那廉租房里，他粗暴地占有了你
[00:38.616]Now you're taking it time after time
[00:43.256]而你只能一次又一次地默默忍受
[00:43.256]Oh it turns you on' on' now he has gone
[00:52.606]噢，这令你沉溺，沉溺，如今他已离去
[00:52.606]Oh what turns you on now your animal's gone
[01:02.896]噢，当那禽兽不在，还有什么能点燃你的欲火
[01:02.896]Well he said he'd show you his bed
[01:07.156]他曾说要带你见识他的床榻
[01:07.156]And the delights of the chemical smile'
[01:11.976]还有那药物催生的、扭曲的笑意
[01:11.976]So in your broken home he broke all your bones
[01:16.826]于是，在你破碎的屋檐下，他打碎了你全身的骨头
[01:16.826]Now you're taking it time after time
[01:21.396]而你只能一次又一次地默默忍受
[01:21.396]Oh it turns you on' on' now he has gone
[01:30.926]噢，这令你沉溺，沉溺，如今他已离去
[01:30.926]Oh what turns you on now your animal's gone
[02:03.076]噢，当那禽兽不在，还有什么能点燃你的欲火
[02:03.076]What does it take to turn you on' on'
[02:09.906]究竟要怎样，才能让你再次兴奋，再次沉溺
[02:09.906]Now he has gone
[02:12.776]如今他已离去
[02:12.776]Now you're over 21
[02:14.346]如今你已年过二十一
[02:14.346]Now your animal's gone
[02:22.660]如今你的禽兽已然不在
[02:22.660] Animal' he was animal' an animal
[02:32.990]禽兽，他曾是个禽兽，一个彻头彻尾的禽兽
[02:32.990] Animal' he was animal' an animal animal' animal' an animal
[03:01.550]禽兽，他曾是个禽兽，一个禽兽，禽兽，禽兽，一个禽兽
[03:01.550]