[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:One so Young]
[ar:Shane Alexander]
[al:Ladera]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One so Young - Shane Alexander
[00:28.302]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.302]No one in their right mind
[00:29.996]没有清醒的人
[00:29.996]Is ever gonna trust you again
[00:32.869]会再次信任你
[00:32.869]Too many like you
[00:34.785]像你这样的人太多
[00:34.785]Have already come and went
[00:37.566]来了又走
[00:37.566]Having trouble
[00:39.102]你总是难以
[00:39.102]Making good choices
[00:41.268]做出正确的选择
[00:41.268]You're haunted by nightmares
[00:43.702]被噩梦困扰
[00:43.702]Guided by voices
[00:45.993]被内心的声音指引
[00:45.993]Devil on your shoulder
[00:48.281]肩上的恶魔在低语
[00:48.281]Wishes you'd told her
[00:50.596]希望你曾告诉她
[00:50.596]That you wouldn't wait
[00:52.443]你不会等待
[00:52.443]Till you were older
[00:54.993]直到你年岁渐长
[00:54.993]It's all out of hand
[00:56.745]一切都已失控
[00:56.745]Just beyond your command
[00:58.996]超出了你的掌控
[00:58.996]And they don't understand
[01:03.561]他们无法理解
[01:03.561]When you're one
[01:07.930]当你独自一人
[01:07.930]When you're one so young
[01:22.233]当你还如此年轻
[01:22.233]Drivin' around your forgettable town
[01:26.740]驱车穿梭在无足轻重的小镇
[01:26.740]You turn up the music
[01:28.881]你调高音乐的音量
[01:28.881]Lost in the sound
[01:31.293]迷失在旋律中
[01:31.293]Tryin' your best
[01:33.397]竭尽全力
[01:33.397]To move through the night
[01:35.496]穿越这漫长的夜晚
[01:35.496]And walkin' the line
[01:37.946]在光明与黑暗之间
[01:37.946]Of darkness and light
[01:40.277]小心翼翼地前行
[01:40.277]Cop's in your rearview
[01:42.525]警察出现在你的后视镜中
[01:42.525]He's comin' too close
[01:44.848]他越来越靠近
[01:44.848]And you try to stay calm
[01:46.878]你试图保持冷静
[01:46.878]With your heart in your throat
[01:49.138]但心却悬在喉咙
[01:49.138]As he moves up beside you
[01:51.504]当他驶到你身旁
[01:51.504]And on down the road
[01:53.627]然后继续前行
[01:53.627]You just want to explode
[01:57.928]你只想彻底爆发
[01:57.928]When you're one
[02:02.253]当你独自一人
[02:02.253]When you're one so young
[02:11.148]当你还如此年轻
[02:11.148]One so young
[02:15.639]如此年轻
[02:15.639]One so young
[02:25.467]如此年轻
[02:25.467]And no one sees
[02:29.501]无人知晓
[02:29.501]Just who you will be
[02:33.984]你将成何人
[02:33.984]When you're one so young
[02:43.794]当你还如此年轻
[02:43.794]No one in their right mind
[02:45.808]没有清醒的人
[02:45.808]Is ever gonna trust you again
[02:48.790]会再次信任你
[02:48.790]Too many like you
[02:50.603]像你这样的人太多
[02:50.603]Have already come and went
[02:53.182]来了又走
[02:53.182]Having trouble
[02:55.024]你总是难以
[02:55.024]Making good choices
[02:57.096]做出正确的选择
[02:57.096]You're haunted by nightmares
[02:59.528]被噩梦困扰
[02:59.528]Guided by voices
[03:01.796]被内心的声音指引
[03:01.796]Devil on your shoulder
[03:03.992]肩上的恶魔在低语
[03:03.992]Wishes you'd told her
[03:06.216]希望你曾告诉她
[03:06.216]That you wouldn't wait
[03:08.228]你不会等待
[03:08.228]Till you were older
[03:10.865]直到你年岁渐长
[03:10.865]It's all out of hand
[03:12.686]一切都已失控
[03:12.686]Just beyond your command
[03:14.840]超出了你的掌控
[03:14.840]And they don't understand
[03:19.560]他们无法理解
[03:19.560]When you're one
[03:23.852]当你独自一人
[03:23.852]When you're one so young
[03:32.577]当你还如此年轻
[03:32.577]One so young
[03:36.969]如此年轻
[03:36.969]One so young
[03:46.965]如此年轻
[03:46.965]And no one sees
[03:50.947]无人知晓
[03:50.947]Just who you will be
[03:55.503]你将成何人
[03:55.503]When you're one so young
[04:02.828]当你还如此年轻
[04:02.828]