[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:08.610]There's only one war to end all war
[00:14.100]唯有一场战争 能终结所有战火
[00:14.100]It's the loathing behind the eyes
[00:19.260]是眼底深藏的憎恶
[00:19.260]And when the eyes stay out of focus
[00:23.430]当视线失去焦点
[00:23.430]Fizxed on a point that spurns compassion
[00:27.810]凝视着某一点 摒弃所有怜悯
[00:27.810]And goads for challenge
[00:39.120]并煽动起争斗
[00:39.120]Thatcher Reagan Bush that's one three headed beast
[00:42.990]撒切尔、里根、布什 便是那三头怪兽
[00:42.990]It's the loathing behind the eyes
[00:49.710]是眼底深藏的憎恶
[00:49.710]And when those eyes conceal the zealot
[00:52.410]当那双眼眸掩藏着狂热
[00:52.410]Winter than white
[00:54.240]比纯白更凛冽的寒冬
[00:54.240]But the robots buy it
[00:58.260]但机器人们照单全收
[00:58.260]They clap and cheer
[01:09.660]他们鼓掌欢呼
[01:09.660]Kudos to bask in the belly of the beast
[01:48.960]在巨兽腹中沐浴荣光
[01:48.960]Procreation of the wicked
[01:53.130]邪恶的滋生蔓延
[01:53.130]Gifted remits to exceed
[01:58.290]天赋的赦免终将越界
[01:58.290]Initation of the witless
[02:01.350]愚昧者的启蒙仪式
[02:01.350]Serve indignant dignitaries
[02:04.110]侍奉那些愤怒的权贵
[02:04.110]Trample smoke out pull all foreign weeds
[02:08.550]踏灭浓烟 拔尽异域杂草
[02:08.550]Don't cap oil stacks guard the globe for keeps
[02:10.830]放任油井喷涌 却妄言守护地球永恒
[02:10.830]Only one war
[02:21.210]唯有一战
[02:21.210]Cosy with the clan treat withdrawal as attack
[02:25.920]与帮派沆瀣一气 视撤退如进攻
[02:25.920]Old boy network new world prison camp
[02:31.380]校友关系网 构筑新世界集中营
[02:31.380]Only one war
[02:47.940]唯有一战
[02:47.940]Not my president
[02:50.370]非我总统
[02:50.370]Nor his fellow sham the charlatan
[02:54.240]更非他那些弄虚作假的同伙 那个招摇撞骗之徒
[02:54.240]Media mouthpiece screams
[02:56.310]媒体喉舌在嘶吼
[02:56.310]Dignity
[02:58.260]尊严
[02:58.260]Glaring irony this is news to me
[03:00.690]如此莫大的讽刺，我竟闻所未闻
[03:00.690]