[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Alcohol is Free (Eurovision 2013 – Greece)]
[ar:Koza Mostra]
[al:Eurovision Song Contest - Malmö 2013 ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alcohol is Free (Eurovision 2013 – Greece) (Live) - Koza Mostra/Agathon Iakovidis
[00:05.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.450]Mas vrike i trikymia mesa stin egnatia
[00:10.979]我们在迷宫中跌跌撞撞
[00:10.979]Mpoforia mas travane sta anoichta
[00:16.529]风帆在开阔海域猎猎作响
[00:16.529]Sa lathos na'nai i rota poios paizei me ta fota
[00:22.069]错把信号灯当作游戏指引
[00:22.069]Ki i plori mas travaei yia grevena
[00:39.909]船锚拖拽着我们驶向深渊
[00:39.909]Se mia thalassa whiskey
[00:42.759]威士忌的海洋里
[00:42.759]Navagoi kai poios mas vriskei
[00:45.748]沉船者谁能得救
[00:45.748]Kai zalizetai treklizei ol'i gi
[00:50.838]整个世界天旋地转
[00:50.838]Me kefali sourotiri
[00:53.798]醉意朦胧的夜晚
[00:53.798]Kai t'amaxi trehantiri
[00:56.808]我们在浪尖起舞
[00:56.808]Poios tou evale pidalio kai pani
[01:02.398]是谁掌舵又扬帆
[01:02.398]Alcohol alcohol alcohol is free
[01:04.968]美酒自由流淌
[01:04.968]Alcohol alcohol alcohol is free
[01:07.798]美酒自由流淌
[01:07.798]Alcohol alcohol alcohol is free
[01:10.548]美酒自由流淌
[01:10.548]Alcohol is free alcohol is free
[01:13.578]美酒自由流淌
[01:13.578]Kyma kai lyssomanaei
[01:16.148]波涛汹涌咆哮
[01:16.148]Ki i gorgona na rotaei
[01:19.058]海妖也在发问
[01:19.058]Ma o alekos ta'hei piei kali kyra
[01:24.538]来吧朋友们 让我们举杯畅饮
[01:24.538]Mesopelaga fanari
[01:27.388]在远洋的灯塔下
[01:27.388]Re mas pirane hampari
[01:30.157]给我们来点欢乐
[01:30.157]Poios to pige to spitaki mou makrya makrya makrya
[01:35.796]谁把我的小屋推得远远远远
[01:35.796]Mas vrike i trikymia mesa stin egnatia
[01:38.426]我们在迷宫中跌跌撞撞
[01:38.426]Mpoforia mas travane st'anoichta
[01:41.126]狂风在开阔海域拉扯我们
[01:41.126]Sa lathos na'nai i rota poios paizei me ta fota
[01:44.035]错把信号灯当作游戏指引
[01:44.035]Ki i plori mas travaei yia grevena
[01:46.785]船锚拖拽着我们驶向深渊
[01:46.785]Mas vrike i trikymia mesa stin egnatia
[01:49.545]我们在迷宫中跌跌撞撞
[01:49.545]Mpoforia mas travane st'anoichta
[01:52.125]狂风在开阔海域拉扯我们
[01:52.125]Sa lathos na'nai i rota poios paizei me ta fota
[01:55.045]错把信号灯当作游戏指引
[01:55.045]Ki i plori mas travaei yia grevena
[02:09.285]船锚拖拽着我们驶向深渊
[02:09.285]De mas 'ftaigan ta whiskakia
[02:11.925]威士忌从未让我们倒下
[02:11.925]Mpompa itan ta pagakia
[02:14.934]冰块碰撞声如同礼炮
[02:14.934]Kai to skafos ehei rodes telika
[02:20.514]最终这艘船找到了航线
[02:20.514]Alcotest kai trohonomos
[02:23.224]酒精测试仪在狂欢中失灵
[02:23.224]Den einai yia mas tromos
[02:26.014]恐惧不属于我们
[02:26.014]Katifora mes ti thalassa archina
[02:31.794]穿越汹涌海浪的航程
[02:31.794]Alcohol alcohol alcohol is free
[02:34.274]美酒自由流淌
[02:34.274]Alcohol alcohol alcohol is free
[02:37.044]美酒自由流淌
[02:37.044]Alcohol alcohol alcohol is free
[02:39.904]美酒自由流淌
[02:39.904]Alcohol is free alcohol is free
[02:42.684]美酒自由流淌
[02:42.684]Alcohol alcohol alcohol is free
[02:45.414]美酒自由流淌
[02:45.414]Alcohol alcohol alcohol is free
[02:48.184]美酒自由流淌
[02:48.184]Alcohol alcohol alcohol is free
[02:51.004]美酒自由流淌
[02:51.004]Alcohol is free alcohol is free
[02:53.494]美酒自由流淌
[02:53.494]