[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:-レクイエム`オブ`レッド-]
[ar:Angela]
[al:ZERO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]-レクイエム・オブ・レッド- - angela
[00:05.900]
[00:05.900]赤く 燃えた 孤高の火に
[00:17.939]火红燃烧的孤高之火
[00:17.939]そっと 白いヴェールをかけて
[00:29.938]轻轻的披上了白色的面纱
[00:29.938]人はいつか 独りになる
[00:41.880]人总有一天都会孤身一人
[00:41.880]記憶に刻む 痛いくらい深く
[00:53.863]记忆却是那样刻骨铭心的刺痛
[00:53.863]白いこの世界 それだけだった
[01:05.918]雪白的世界 不过就是如此
[01:05.918]繋ぎ合わせた 初めての色
[01:17.780]让我们联接在一起的 是那最初的颜色
[01:17.780]固く誓った日を
[01:23.500]想起彼此坚定发誓的那天
[01:23.500]噛みしめ 想い馳せた
[01:29.813]还是思绪万分
[01:29.813]祈りは空高く 絆はゼロの彼方
[01:45.122]祈祷飘扬在空中 牵绊着零之彼方
[01:45.122]ここに
[01:47.558]在这里
[01:47.558]生きる意味を 分かつ意味を
[01:53.449]生存 离别
[01:53.449]終わる意味を
[01:56.698]终结的意义
[01:56.698]飲み込む 初めて知る
[02:02.484]终于第一次完全的了解
[02:02.484]喪失 放心 追憶
[02:12.010]丧失 放心 追忆
[02:12.010]固く誓った日を
[02:17.464]想起彼此坚定发誓的那天
[02:17.464]噛みしめ 想い馳せた
[02:23.708]还是思绪万分
[02:23.708]祈りは空高く 絆はゼロの彼方
[02:35.748]祈祷飘扬在空中 牵绊着零之彼方
[02:35.748]永久に この身 共に
[02:41.556]永远与此身相伴
[02:41.556]血潮が赤い限り
[02:47.744]流动的鲜血依旧鲜红
[02:47.744]どうか心根には
[02:53.382]请在内心深处
[02:53.382]受け継ぐ誇り その愛
[03:00.262]继承这一份骄傲与爱
[03:00.262]そして鎮める 今
[03:04.758]然后安然平息 如今
[03:04.758]Gone, He has gone
[03:12.450]离去 他已离去
[03:12.450]歌を捧げる 今
[03:18.654]献上这首歌曲 如今
[03:18.654]Gone, He has gone
[03:31.828]离去 他已离去
[03:31.828]おわり
[03:34.077]
[03:34.077]