[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:ピンクスパイダー feat.鏡音リン]
[ar:镜音铃]
[al:トラボティック・シンフォニー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ピンクスパイダー - 镜音铃 (鏡音リン)/トラボルタP
[00:03.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.550]詞：トラボルタ
[00:07.100]
[00:07.100]曲：トラボルタ
[00:10.661]
[00:10.661]僕は皆と違うヘンテコ
[00:17.211]我与众不同的怪异模样
[00:17.211]ピンクスパイダー
[00:19.991]粉红蜘蛛
[00:19.991]だから真っ暗やねうらべやが
[00:26.640]所以这间漆黑阴森的里屋
[00:26.640]僕のすみかさ
[00:29.870]就是我的归宿
[00:29.870]だってココなら誰もいないし
[00:32.410]因为这里没有任何人存在
[00:32.410]イジメられたり笑われもしない
[00:34.868]既不会被欺凌也不会被嘲笑
[00:34.868]だからココでジッとしてるよ
[00:37.168]所以我就这样安静待着吧
[00:37.168]ずっとずっと
[00:39.488]永远永远
[00:39.488]だけどやっぱり寂しいんだよ
[00:41.788]但果然还是会感到寂寞啊
[00:41.788]外の世界が眩しすぎるよ
[00:44.188]外面的世界太过耀眼眩目
[00:44.188]羨ましいんだ憧れなんだ
[00:46.738]既令人羡慕又充满憧憬
[00:46.738]涙が出るよ
[00:53.297]泪水夺眶而出
[00:53.297]行こう行こうよ さあ ピンクスパイダー
[00:57.647]出发吧出发吧 来吧 粉红蜘蛛
[00:57.647]真っ暗部屋なんて飛び出し
[01:02.726]冲出这间漆黑的房间
[01:02.726]行こう行こうよ さあ ピンクスパイダー
[01:07.745]出发吧出发吧 来吧 粉红蜘蛛
[01:07.745]まだ見ぬ世界へ
[01:12.483]前往未曾见过的世界
[01:12.483]進め進めよ さあ ピンクスパイダー
[01:16.903]前进吧前进吧 来吧 粉红蜘蛛
[01:16.903]何も恐れる事無いから
[01:21.890]无需再有任何畏惧
[01:21.890]進め進めよ さあ ピンクスパイダー
[01:26.789]前进吧前进吧 来吧 粉红蜘蛛
[01:26.789]見渡す限りが君の世界
[01:41.277]目之所及皆为你的世界
[01:41.277]あぁ何て素敵な太陽
[01:51.616]啊 多么美好的太阳
[01:51.616]あぁ何て爽やかそよ風
[02:00.546]啊 多么清爽的微风
[02:00.546]あぁ何て美しい世界
[02:10.305]啊 多么美丽的世界
[02:10.305]こんなに素晴らしい毎日を
[02:15.145]竟然不知道如此美好的日常
[02:15.145]知らずにいたなんてもったいない
[02:24.462]这样的人生实在太可惜了
[02:24.462]行こう行こうよ さあ ピンクスパイダー
[02:29.182]出发吧出发吧 来吧 粉红蜘蛛
[02:29.182]真っ暗部屋なんて飛び出し
[02:33.972]冲出这间漆黑的房间
[02:33.972]行こう行こうよ さあ ピンクスパイダー
[02:39.002]出发吧出发吧 来吧 粉红蜘蛛
[02:39.002]まだ見ぬ世界へ
[02:43.812]前往未曾见过的世界
[02:43.812]行こう行こうよ さあ ピンクスパイダー
[02:48.122]出发吧出发吧 来吧 粉红蜘蛛
[02:48.122]真っ暗部屋なんて飛び出し
[02:53.101]冲出这间漆黑的房间
[02:53.101]行こう行こうよ さあ ピンクスパイダー
[02:58.030]出发吧出发吧 来吧 粉红蜘蛛
[02:58.030]まだ見ぬ世界へ
[03:02.860]前往未曾见过的世界
[03:02.860]進め進めよ さあ ピンクスパイダー
[03:07.400]前进吧前进吧 来吧 粉红蜘蛛
[03:07.400]何も恐れる事無いから
[03:12.309]无需再有任何畏惧
[03:12.309]進め進めよ さあ ピンクスパイダー
[03:17.188]前进吧前进吧 来吧 粉红蜘蛛
[03:17.188]その目に映った
[03:22.307]在你眼中映照的
[03:22.307]見渡す限りが君の世界
[03:26.926]目之所及皆为你的世界
[03:26.926]