[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Every Other Time]
[ar:群星]
[al:The Dome Vol.20]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Other Time - 群星
[00:18.149]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.149]I said let's talk about it
[00:20.166]我说我们谈谈吧
[00:20.166]As she walked out on me
[00:22.524]她却转身离去
[00:22.524]And slamed the door
[00:27.332]砰地摔上门
[00:27.332]But i just laugh about it
[00:29.381]但我只是笑笑
[00:29.381]Cuz she's always playing those games
[00:33.310]因为她总爱玩这种把戏
[00:33.310]C'mon
[00:36.330]来吧
[00:36.330]Deep down i know she loves me
[00:38.619]心底明白她仍爱我
[00:38.619]But she's got a funny way of showin me
[00:41.208]但她表达关心的方式总是如此特别
[00:41.208]How she cares she cares
[00:45.116]她确实在乎 真的在乎
[00:45.116]Last night she did a donut on my lawn
[00:48.055]昨夜她在我草坪上画着圈漂移
[00:48.055]And drove out with her finger in the air
[00:52.573]竖起中指扬长而去
[00:52.573]Oh yeah every other time
[00:54.811]是啊 每次都是这样
[00:54.811]Sometimes it's black
[00:56.070]有时阴云密布
[00:56.070]Sometimes it's white
[00:57.188]有时晴空万里
[00:57.188]Sometimes she's wrong
[00:58.237]有时是她理亏
[00:58.237]Sometimes i'm right
[00:59.345]有时我是对的
[00:59.345]Sometimes we talk about it
[01:01.014]有时我们敞开心扉
[01:01.014]Or we figure it out
[01:02.372]或找到解决之道
[01:02.372]But then she just changed her mind
[01:04.001]但她突然改变心意
[01:04.001]Sometimes she's hot
[01:05.241]有时她热情似火
[01:05.241]Sometimes i'm cold
[01:06.300]有时我冷漠如冰
[01:06.300]Sometimes my head wants to explode
[01:08.718]有时我的思绪濒临崩溃
[01:08.718]But when i think about it
[01:10.497]但当我静心回想
[01:10.497]I'm so in love with her
[01:12.996]我如此深爱着她
[01:12.996]Every other time
[01:16.295]每一次都是如此
[01:16.295]Yeah
[01:17.714]是的
[01:17.714]Every other time
[01:22.563]每一次都是如此
[01:22.563]Sometimes we sit around
[01:24.823]有时我们并肩而坐
[01:24.823]Just the two of us on the park bench
[01:31.752]公园长椅上只有我们俩
[01:31.752]Sometimes we swim around
[01:34.040]有时我们畅游嬉戏
[01:34.040]Like two dolphins
[01:35.510]像两只海豚般自在
[01:35.510]In the oceans of our hearts
[01:41.090]在我们心海的深处
[01:41.090]But then i think about the time
[01:43.307]可当我回想起那段时光
[01:43.307]When we broke up before the prom
[01:45.547]毕业舞会前我们分手
[01:45.547]And u told everyone that i was gay ok
[01:50.174]你却到处说我是同性恋
[01:50.174]Sometimes i walk around the town
[01:52.514]有时我独自徘徊街头
[01:52.514]For hours just to settle down
[01:54.713]数小时只为平复心情
[01:54.713]But i take you back
[01:55.943]但我依然选择原谅你
[01:55.943]And u kick me down
[01:57.653]你将我狠狠推开
[01:57.653]Cuz that's the way uhhu uhhu i like it
[02:01.719]可这正是我 偏偏眷恋的方式
[02:01.719]Sometimes it's black
[02:03.019]有时阴云密布
[02:03.019]Sometimes it's white
[02:04.089]有时晴空万里
[02:04.089]Sometimes she's wrong
[02:05.109]有时是她理亏
[02:05.109]Sometimes i'm right
[02:06.338]有时我是对的
[02:06.338]Sometimes we talk about it
[02:08.025]有时我们敞开心扉
[02:08.025]Or we figure it out
[02:09.383]或找到解决之道
[02:09.383]But then she just changed her mind
[02:10.900]但她突然改变心意
[02:10.900]Sometimes she's hot
[02:12.120]有时她热情似火
[02:12.120]Sometimes i'm cold
[02:13.200]有时我冷漠如冰
[02:13.200]Sometimes my head wants to explode
[02:15.489]有时我的思绪濒临崩溃
[02:15.489]But when i think about it
[02:17.408]但当我静心回想
[02:17.408]I'm so in love with her
[02:20.016]我如此深爱着她
[02:20.016]Every other time
[02:23.146]每一次都是如此
[02:23.146]Yeah
[02:24.335]是的
[02:24.335]Every other time
[02:29.373]每一次都是如此
[02:29.373]Every other time
[02:39.643]每一次都是如此
[02:39.643]Keep it up home girl
[02:40.691]坚持下去 亲爱的
[02:40.691]Don'tcha quit u know the
[02:41.949]别轻言放弃 你知道的
[02:41.949]Way u scream is the ultimate
[02:43.648]你的呐喊最动人心弦
[02:43.648]And when i walk away
[02:44.957]当我转身离去时
[02:44.957]Just watch the clock n then i
[02:46.756]只需看着时钟 然后我
[02:46.756]Don't even get around the block
[02:47.955]甚至还没走出这条街
[02:47.955]I say let's talk about it
[02:50.203]我说我们谈谈吧
[02:50.203]As she walked out on me
[02:52.421]她却转身离去
[02:52.421]And slams the door
[02:57.231]重重摔上门
[02:57.231]One day we'll laugh about it
[02:59.330]终有一天我们会笑着回忆
[02:59.330]Cuz we're always playin those games
[03:04.649]因为我们总在玩这种游戏
[03:04.649]Every oth every other time
[03:06.358]每次都是如此循环
[03:06.358]Sometimes it's black
[03:07.678]有时阴云密布
[03:07.678]Sometimes it's white
[03:08.608]有时晴空万里
[03:08.608]Sometimes she's wrong
[03:09.728]有时是她理亏
[03:09.728]Sometimes i'm right
[03:10.858]有时我是对的
[03:10.858]Sometimes we talk about it
[03:12.708]有时我们敞开心扉
[03:12.708]Or we figure it out
[03:13.946]或找到解决之道
[03:13.946]But then she just changed her mind
[03:15.525]但她突然改变心意
[03:15.525]Sometimes she's hot
[03:16.665]有时她热情似火
[03:16.665]Sometimes i'm cold
[03:17.825]有时我冷漠如冰
[03:17.825]Sometimes my head wants to explode
[03:20.224]有时我的思绪濒临崩溃
[03:20.224]But when i think about it
[03:22.004]但当我静心回想
[03:22.004]I'm so in love with her
[03:24.432]我如此深爱着她
[03:24.432]Every other time
[03:27.871]每一次都是如此
[03:27.871]Yeah
[03:29.351]是的
[03:29.351]Every other time
[03:34.971]每一次都是如此
[03:34.971]Keep it up home girl
[03:35.991]坚持下去 亲爱的
[03:35.991]Don'tcha quit
[03:36.740]别轻言放弃
[03:36.740]U know the way u scream is the ultimate
[03:39.027]你生气的模样都让我着迷
[03:39.027]And when i walk away
[03:40.365]当我转身离去时
[03:40.365]Just watch the clock n then
[03:41.755]你只需看着时钟
[03:41.755]I don't even get around the block
[03:43.693]我甚至走不出这个街区
[03:43.693]I say
[03:57.031]我说
[03:57.031]Every other time
[04:01.721]每一次都是如此
[04:01.721]Every other time
[04:04.001]每一次都是如此
[04:04.001]