[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Fever]
[ar:Garth Brooks]
[al:The Ultimate Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Fever - Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
[00:13.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.559]He's got a split finger wrap
[00:14.798]他指节缠满绷带
[00:14.798]And his ropes pulled way to tight
[00:18.873]绳索勒得死紧
[00:18.873]He's got a lunatic smile
[00:20.201]脸上挂着癫狂的笑
[00:20.201]'Cause he's really drawn deep tonight
[00:24.218]因今夜他已深陷其中
[00:24.218]He's got a fever
[00:27.226]他正发着高烧
[00:27.226]Fever
[00:29.802]狂热
[00:29.802]Fever
[00:32.514]狂热
[00:32.514]Fever
[00:35.195]狂热
[00:35.195]Grab a hold of anything
[00:36.361]抓住一切能抓住的
[00:36.361]And hold on tight
[00:37.744]死死攥紧不放
[00:37.744]It hits you like the venom from a rattle snake bite
[00:40.593]这感觉如响尾蛇毒液般噬咬心房
[00:40.593]Were all here 'cause he's not all there tonight
[00:50.716]我们在此只因他今夜彻底癫狂
[00:50.716]He takes one last breath
[00:51.917]他最后深吸一口气
[00:51.917]And time turns inside out
[00:56.051]时空随之扭曲倒转
[00:56.051]Then the gate busts open to
[00:57.651]直到大门轰然洞开
[00:57.651]The world he dreams about
[01:01.134]通往他魂牵梦萦的彼岸
[01:01.134]He's got fever
[01:04.190]他浑身发烫
[01:04.190]Fever
[01:06.881]狂热
[01:06.881]Fever
[01:09.478]狂热
[01:09.478]Fever
[01:12.120]狂热
[01:12.120]Stick a rope on anything 'cause he don't care
[01:14.750]不顾一切地抓住任何东西
[01:14.750]Hed even take a ride on the electric chair
[01:17.500]甚至敢坐电椅也不畏惧
[01:17.500]Were all here 'cause he's not all there tonight
[01:25.086]我们在此只因他今夜彻底癫狂
[01:25.086]He says it's really kind of simple
[01:26.462]他说这其实很简单
[01:26.462]Keep your mind in the middle
[01:27.815]保持头脑清醒
[01:27.815]While your butt spins round and round
[01:30.331]当你的世界天旋地转
[01:30.331]Take heed to sankeys preachin
[01:31.578]聆听内心的指引
[01:31.578]Keep liftin and reachin
[01:32.924]不断攀登追寻
[01:32.924]And ridin like there ain't no clowns
[01:56.919]勇往直前无所畏惧
[01:56.919]What he loves might kill him
[01:58.044]所爱或许致命
[01:58.044]But he's got no choice
[01:59.332]却别无选择
[01:59.332]He's a different breed
[02:00.652]他是与众不同的存在
[02:00.652]With a voice down deep inside aa
[02:04.791]内心深处有个声音在呐喊
[02:04.791]That's screamin he was born to ride
[02:07.305]呐喊着生来就该狂飙
[02:07.305]He's got fever
[02:10.241]他浑身发烫
[02:10.241]Fever
[02:12.920]狂热
[02:12.920]Fever
[02:15.512]狂热
[02:15.512]Fever
[02:18.225]狂热
[02:18.225]Fever makes you crazy 'cause it makes no sense
[02:20.639]狂热让人疯狂 毫无理性可言
[02:20.639]Like runnin from your shadow out of self defense
[02:23.416]就像为自保而逃离自己的影子
[02:23.416]He won't run and baby he can't hide
[02:26.161]他无处可逃 也无处可藏
[02:26.161]He thinks the odds are even leaving one hand tied
[02:28.887]他自认胜券在握 哪怕单手被缚
[02:28.887]He get's so tired of hanging on so tight
[02:31.306]他厌倦了总是紧抓不放
[02:31.306]I know you think he's crazy well
[02:32.602]你说他疯癫癫
[02:32.602]I think you're right
[02:34.074]这话倒是不假
[02:34.074]Were all here 'cause he's not all
[02:35.793]我们聚在此处 因他并非完人
[02:35.793]There that's right
[02:36.965]正是如此
[02:36.965]